Позвольте мне объяснить разницу между закрытием учетной записи и самоисключением из-за проблемы с азартными играми:
Некоторые казино используют множество инструментов для ответственной игры, и я бы не стал их здесь упоминать. Что может сделать игрок, если он недоволен в казино: закрыть учетную запись или самоисключиться из-за проблемы с азартными играми - это два основных варианта.
Закрытие учетной записи простое и практически не оказывает никакого влияния - игрок может повторно открыть учетную запись в любое время, и казино не имеет никаких обязательств перед игроком.
С другой стороны, самоисключение имеет значение. Если игрок успешно выполняет самоисключение, казино соглашается не открывать этот счет или, если да, только при определенных обстоятельствах. (после периода обдумывания, и это не может быть сделано для игроков, которые страдают зависимостью / имеют проблемы с азартными играми). Поскольку вы не упомянули о своей проблеме с азартными играми при первом запросе на закрытие учетной записи, казино не нарушило ни одного правила.
Боюсь, вы не имеете права на возмещение. Боюсь, если вы не укажете четко, что вы хотите самоисключиться из-за проблем с азартными играми, это будет рассматриваться как обычное закрытие аккаунта.
Для будущих справок я бы рекомендовал отправить электронное письмо в казино, включая всю необходимую информацию. Таким образом, у вас будет доказательство такого действия. Укажите в запросе, как долго вы хотите, чтобы ваша учетная запись была исключена, и четко укажите причину (проблема с азартными играми).
Кроме того, тема электронного письма должна быть четко обозначена и легко узнаваема, поскольку служба поддержки казино получает много запросов в день, поэтому, если она явно помечена как «Самоисключение - проблема с азартными играми», у вас больше шансов на то, чтобы ваш запрос был удовлетворен как можно скорее.
Еще раз прошу прощения, что мы не смогли помочь вам в этом конкретном случае, но, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам в будущем, если у вас возникнут какие-либо проблемы с любым другим онлайн-казино. Мы здесь, чтобы помочь. К сожалению, сейчас я вынужден отклонить это дело как необоснованное. Спасибо большое за ваше понимание.
Please let me explain the difference between closing an account and self-exclusion due to a gambling problem:
Some casinos use lots of tools for responsible gambling, and I would not mention them here. What a player can do if they're unhappy in the casino: Close the account or self-exclude themselves due to a gambling problem, that's the two basic choices.
Closing an account is simple and has almost no impact - the player can reopen the account anytime, and the casino has no obligation to the player.
On the other hand, self-exclusion does. If the player successfully makes a self-exclusion, the casino agrees not to open this account or if yes only under particular circumstances. (after cooling off period and this cannot be done for players who’s are addicted/with gambling problem). Since you haven't mentioned your gambling problem while requesting the account closure the first time, the casino didn't break any rule.
I'm afraid you are not entitled to any refund. I’m afraid, without stating clearly that you wish to self-exclude due to a gambling problem, it would be considered as regular account closure.
For future references, I would recommend sending an email to casino including all the relevant information. In this way, you’ll have proof of such action. Specify in the request for how long you wish your account to be excluded and clearly state the reason why (gambling problem).
Additionally, the email subject should be clearly marked and easily recognizable as casino support receives many requests per day hence if it’s visibly marked as "Self-exclusion - gambling problem" you stand a better chance to have your request granted as soon as possible.
Once again, I'm sorry we couldn't help you with this specific case but please, do not hesitate to contact us in the future if you run into any problems with any other online casino. We are here to help. Unfortunately, I'm forced to reject this case now as unjustified. Thank you very much for your understanding.
Автоматический перевод: