Игрок из Финляндии требует возврата внесенных денег из-за неудавшегося самоисключения. Жалоба была отклонена, поскольку игрок перестал отвечать в ветке жалоб и открыл новую жалобу по той же проблеме, которая продолжалась.
The player from Finland requests a refund of the deposited money due to failed self-exclusion. The complaint was rejected since the player stopped responding in the complaint thread and opened a new complaint regarding the same issue, which was ongoing.
Игрок из Финляндии требует возврата внесенных денег из-за неудавшегося самоисключения. Жалоба была отклонена, поскольку игрок перестал отвечать в ветке жалоб и открыл новую жалобу по той же проблеме, которая продолжалась.
Мне разрешили играть в казино Slotti, хотя у меня был запрет на азартные игры в казино Buumi, Hillo, Firespin, которые являются дочерними казино. Казино Slotti отказывается возвращать деньги.
I've been allowed to play at Slotti Casino even though I've had a gambling ban at Buumi, Hillo, Firespin casinos, which are sister casinos. Slotti Casino refuses to refund the money.
Olen saanut pelata Slotti casinolla vaikka minulla on ollut pelikielto mm. Buumi, Hillo, Firespin kasinoille jotka ovat sisarkasinoita. Slotti kasino ei suostu rahojen palautukseen.
Дорогой Имдждж,
Большое спасибо за подачу жалобы. Мне жаль слышать о вашей проблеме.
Я проверил общие положения и условия казино Buumi и вот что нашел:
Защита уязвимых и несовершеннолетних от азартных игр
Buumi не ищет обычаев у несовершеннолетних пользователей, уязвимых лиц или тех, кто активно самоисключается. Мы будем активно стремиться не допустить получения ими доступа к удаленным азартным играм в момент регистрации аккаунта.
Для тех людей, которые определили, что им может потребоваться поддержка, чтобы бросить играть в азартные игры, Buumi предлагает различные инструменты для ограничения или остановки игры, а также ссылки на профессиональные организации, которые могут им помочь.
К сожалению, не написано, что все ваши аккаунты в других казино того же владельца будут автоматически заблокированы или самоисключены. Пожалуйста, поймите, что если вы самоисключили себя из одного казино, это не обязательно означает, что вы защищены на всех других связанных с ним веб-сайтах.
С нетерпением жду Вашего ответа.
С наилучшими пожеланиями,
Томас
Dear Imjjj,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem.
I have checked the general terms and conditions of Buumi Casino, and this is what I found:
Protecting the Vulnerable and underage from gambling
Buumi does not seek the custom from underage users, the vulnerable, or those that are actively Self-Excluded. We will actively seek to prevent them from gaining access to remote gambling at the point of account registration.
For those individuals that have identified they may require support to stop gambling, Buumi has a variety of tools available to limit or stop the play as well as links to professional organizations that may be able to assist them.
Unfortunately, it’s not written that all your accounts in other casinos of the same owner will be blocked or self-excluded automatically. Please understand that if you self-exclude yourself from one casino it doesn’t necessarily mean that you are protected on all the other associated websites.
Looking forward to hearing from you.
Best regards,
Tomas
Dear Imjjj,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
Дорогие Imjjj и Томас,
Спасибо, что обратили на это наше внимание,
Мы хотели бы воспользоваться этой возможностью, чтобы прояснить ситуацию, поскольку у пользователя есть две открытые жалобы по этому поводу.
Обратите внимание, что казино Slotti.com работает под лицензией eGaming Кюрасао, а не под лицензией, выданной Эстонским налоговым и таможенным департаментом, которую мы в Buumi.com имеем, поэтому закрытие счетов различно и не распространяется на учетные записи, работающие под этими лицензиями. две разные лицензии.
Вы можете найти дополнительную информацию о лицензии Кюрасао на электронные игры по следующей ссылке: https://www.curacao-egaming.com/
Обратите внимание, что лицензия также была предоставлена различным компаниям: лицензия Buumi.com номер 65707202 была предоставлена компании Njord Vantage Services LTD, зарегистрированной на Кипре.
Лицензия Slotti.com принадлежит компании Njord Ventures BV, зарегистрированной на Кюрасао.
Тем не менее, мы хотим выразить наши соболезнования в связи с печальной ситуацией, связанной с проблемой азартных игр.
Мы рассмотрели конкретный случай этого пользователя и хотим подтвердить, что мы действовали в соответствии со всеми процедурами ответственной игры ответственного и прозрачного оператора, а также лицензионными обязательствами. Счет был закрыт сразу же после того, как мы получили запрос на закрытие от клиента.
Мы надеемся, что это прояснит ситуацию и предоставит достаточную информацию для решения жалоб по этой теме.
Если у кого-то возникнут вопросы по этому или другим вопросам, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, мы всегда готовы помочь вам.
Теплые пожелания,
Команда Buumi.com
Dear Imjjj & Tomas,
Thank you for raising this to our attention,
We would like to take this opportunity to clarify the situation, as user has two complaints open on the matter.
Please note, that casino Slotti.com operates under a Curacao eGaming license, not under a license issued by the Estonian Tax and Customs Board that we at Buumi.com hold, and account closures are therefore different, and not shared between accounts operating under these two different licenses.
You can find more information about the Curacao eGaming license at the following link: https://www.curacao-egaming.com/
Please note that the license has also been granted to different companies, Buumi.com license number 65707202 has been granted to Njord Vantage Services LTD, a company registered in Cyprus.
The Slotti.com license is owned by Njord Ventures B.V., registered in Curacao.
Regardless, we wish to present our condolences for the unfortunate situation of problematic gambling.
We have reviewed the specific case of this user, and wish to confirm that we have acted as per all responsible gambling procedures of a responsible and transparent operator, as well as license obligations. The account was closed immediately once we received the closure request from the customer.
We hope this clarifies the situation, and is sufficient information to solve complaints on this topic.
Should either one have questions regarding this, or other matters, please do not hesitate to contact us as we are here for you.
Warm regards,
Buumi.com team
Спасибо за разъяснение ситуации представителю Buumi Casino.
Поскольку жалоба предположительно была адресована казино Slotti, и такая жалоба также поступает от игрока, мы закроем эту жалобу как дубликат как отклоненную.
Thanks for the clarification of the situation, to Buumi Casino representative.
Due to the fact a complaint was presumably meant to be for Slotti casino, and such a complaint is also ongoing from the player, we'll close this complaint for being a duplicate as rejected.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.