Игрок из Испании обвиняется в открытии нескольких счетов. Правда, у его матери есть счет в том же казино. Собрав всю необходимую информацию, мы безосновательно отклонили эту жалобу.
The player from Spain has been accused of opening multiple accounts. Admittedly, his mother has an account in the same casino. After gathering all the necessary information we ended up rejecting this complaint us unjustified.
Игрок из Испании обвиняется в открытии нескольких счетов. Правда, у его матери есть счет в том же казино. Собрав всю необходимую информацию, мы безосновательно отклонили эту жалобу.
Пост приватный по инициативе Casino Guru. Он содержит конфиденциальную информацию, предназначенную для просмотра только заинтересованными сторонами.
Уважаемый Сабин Александру,
Большое спасибо за подачу жалобы. Мне жаль слышать о вашей проблеме. Позвольте мне задать вам несколько вопросов, чтобы я мог полностью разобраться в ситуации. Вы использовали какие-либо рекламные предложения? Были ли эти две учетные записи активны одновременно и какая-либо из них полностью проверена? Не могли бы вы посоветовать, какой был активный баланс на момент приостановки вашей учетной записи?
Надеюсь, мы сможем помочь вам решить эту проблему в кратчайшие сроки. Спасибо заранее за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Петронела
Dear Sabin Alexandru,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Please allow me to ask you a few questions, so I can understand the whole situation completely. Have you redeemed any promotional offers? Were those two accounts active at the same time and any of them fully verified? Could you please advise how much was the active balance at the time of your account suspension?
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Здравствуйте, моя мама открыла учетную запись давным-давно, позже, чем я, ее учетная запись была проверена, а моя - нет, когда я открывал счет, я не помню, активировал ли я какую-либо акцию, но я думаю, что да, а может и нет На момент приостановки аккаунта баланс был равен 0, мне это просто не кажется нормальным, они забрали мои деньги, и у меня никогда не было возможности забрать эти деньги, которые я проиграл в казино ...
Hello, my mother has opened an account a long time ago, later than me, her account was verified but mine was not, when I opened the account I do not remember if I have redeemed any promotion but I think yes or maybe not, in At the time of account suspension, the balance was 0, it just doesn't seem normal to me, they have taken my money and I never have the possibility to collect this money that I have lost in the casino ...
Hola,mi madre se ha abierto cuenta hace mucho tiempo,mas adelante que yo,su cuenta era verificada pero la mia no,cuando me he abierto la cuenta no me recuerdo si he canjeado alguna promocion pero creo que si o puede que no,en el momento de la suspension de cuenta el saldo era 0.Es que no me parece normal,ellos me han quitado el dinero y yo no tengo ninguna vez la posibilidad de recoger este dinero que he perdido en el casino...
Спасибо, Сабин Александру, за ответ.
Я проверил условия и нашел вот что: https://www.casoo.com/en/static-texts/terms-and-conditions:
"Ваша учетная запись должна быть зарегистрирована на ваше собственное, правильное имя и личные данные, и она должна быть выпущена для вас только один раз, а не дублироваться через любое другое лицо, семья, домохозяйство, адрес (почтовый или IP), адрес электронной почты, Устройство доступа или любая среда, в которой используются общие устройства доступа (например, школы, рабочие места, публичные библиотеки и т. д.) и / или учетная запись в отношении Услуг. Любые другие учетные записи, которые вы открываете у нас или которые на законных основаниях принадлежат вам в отношении Услуг, называются «Дублирующими учетными записями». Мы можем закрыть любую Дублирующую учетную запись (но не обязаны это делать) ».
Пожалуйста, поймите, что в большинстве казино строго запрещено иметь более одной учетной записи на один IP-адрес или одну семью. Есть важный принцип, который гласит: «Незнание закона не освобождает от ответственности». Это означает, что вы не можете защищать свои действия, утверждая, что не знали, что они были незаконными или запрещенными, даже если вы честно не осознавали, что нарушаете правила.
Если вы выиграли и в казино были средства, мы вмешались бы и попытались договориться. К сожалению, вы сыграли и потеряли свои средства.
Сообщите мне, если есть дополнительная информация, которую я упустил, но боюсь, что буду вынужден отклонить вашу жалобу как необоснованную. Я хотел бы быть более полезным. Заранее благодарим вас за ответ и понимание.
Thank you, Sabin Alexandru, for your reply.
I have checked terms and conditions, and this is what I found https://www.casoo.com/en/static-texts/terms-and-conditions:
"Your Account must be registered in Your own, correct, name and personal details and it shall only be issued once for You and not duplicated through any other person, family, household, address (postal or IP), email address, Access Device or any environment where Access Devices are shared (e.g. schools, workplaces, public libraries etc) and/or account in respect of the Services. Any other accounts which You open with us, or which are beneficially owned by You in relation to the Services shall be "Duplicate Accounts". We may close any Duplicate Account (but shall not be obliged to do so)."
Please understand, that it is strictly forbidden, in the majority of the casinos, to have more than one account per IP address or household. There’s an important principle that says, "ignorance of the law is no excuse". It means that you can’t defend your actions by arguing you didn’t know they were illegal or forbidden, even if you honestly did not realize you were breaking the rules.
If you have won and there were funds being held by the casino we would intervene and try to negotiate. Unfortunately, you have played and lost your funds.
Please let me know if there is any additional information that I have overlooked, but I’m afraid I will be forced to reject your complaint as unjustified. I wish I could be of more help. Thank you in advance for your reply and understanding.
Дело в том, что у меня нет двух учетных записей на мое имя, у моей матери есть учетная запись, а у меня есть своя, мне не кажется нормальным, что я никогда не смогу вернуть деньги, потерянные в казино, это несправедливо! Если бы я не попросил ее в чате о поддержке и продолжил бы играть, и однажды я выиграл что-то, что произошло, они забрали деньги, которые я заработал, и деньги, которые я проиграл, до того дня, когда я что-то выиграл, остались с ними, мы теряем деньги и никогда не имеем возможности их вернуть, очень несправедливо!
It is that I do not have two accounts in my name, my mother has an account and I have mine, it does not seem normal to me that I can never recover the money lost in the casino, this is not fair! If I did not ask her in the Chat to the support and I would continue to play and one day I won something that happened, they took away the money I earned and the money that I lost until the day I won something stayed with them, we lose the money and we never have the possibility of recovering it, very unfair!
Es que no tengo dos cuentas en mi nombre,mi madre tiene una cuenta y yo tengo la mia,no me parece normal que yo no pueda nunca recuperar el dinero perdido en el casino,esto no es justo!si yo no le preguntaba en el chat al soporte y seguiria jugar y un dia ganaba algo que pasaba me quitaban el dinero ganado y el dinero que yo perdia hasta el dia que ganaba algo se quedaba a ellos,nosotros perdemos el dinero y nunca tenemos la posibilidad de recuperarlo,muy injusto!
Я действительно понимаю вашу точку зрения, к сожалению, как я уже упоминал ранее, вы нарушили общие положения и условия, зарегистрировав учетную запись в том же домохозяйстве (IP-адрес, почтовый адрес). Даже если вы сделали это непреднамеренно, вы пошли против правил казино, которые вы приняли при регистрации своей учетной записи. У нас нет оснований запрашивать ваши утерянные средства. Как я уже говорил ранее, если вы выиграли, а казино отказалось платить вам из-за нескольких учетных записей, мы постараемся помочь вам (даже если у них было полное право на это), к сожалению, это не так, поскольку средства были сыграны.
По причинам, которые я упомянул и объяснил ранее, мы будем вынуждены отклонить вашу жалобу. Если вы не согласны с моим решением, я могу предложить связаться с лицензионным органом Кюрасао здесь: certria@gaminglicences.com . Вы найдете соответствующую ссылку, если нажмете на Валидатор на веб-сайте казино. Пожалуйста, дайте мне знать, как вы хотите продолжить. Спасибо заранее за ваш ответ.
I truly understand your point of view, unfortunately, as I mentioned earlier you have breached general terms and conditions by registering an account from the same household (IP address, postal address). Even if you did it unintentionally, you went against casino rules which you’ve accepted when registering your account. There is no ground for us to request your lost funds. As I stated earlier, if you’ve won and the casino refused to pay you because of multiple accounts, we would try to help you (even if they had a full right to do so), unfortunately, that’s not the case as the funds have been played.
For the reasons I have mentioned and explained earlier, we will be forced to reject your complaint. If you don’t agree with my decision, I could suggest contacting the Curaçao Licensing Authority here: certria@gaminglicences.com. You will find the relevant link if you click on the Validator on the casino’s website. Please let me know how you’d like to proceed. Thank you in advance for your reply.
Уважаемый Сабин Александру,
Продлеваем таймер на 7 дней. Не стесняйтесь обращаться к нам, если вам понадобится помощь или помощь, в противном случае мы отклоним вашу жалобу.
Dear Sabin Alexandru,
We are extending the timer by 7 days. Please, do not hesitate to contact us if you need any assistance or help, otherwise, we will reject your complaint.
К сожалению, собрав всю необходимую информацию, мы отклоняем эту жалобу безосновательно. К сожалению, мы не смогли помочь вам с этим, но, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам в будущем, если у вас возникнут какие-либо проблемы с этим или любым другим казино. Мы здесь, чтобы помочь.
Unfortunately, after gathering all the necessary information we are rejecting this complaint us unjustified. Sorry, we were not able to help you with this one, but please, do not hesitate to contact us in the future, if you run into any issues with this or any other casino. We are here to help.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.