Игроку из Испании разрешили повторно открыть свой счет в казино, несмотря на активное самоисключение. Собрав всю необходимую информацию, мы решили отклонить жалобу как необоснованную.
The player from Spain was allowed to reopen his account in the casino despite an active self-exclusion. After gathering all the necessary information we decided to reject the complaint as unjustified.
Игроку из Испании разрешили повторно открыть свой счет в казино, несмотря на активное самоисключение. Собрав всю необходимую информацию, мы решили отклонить жалобу как необоснованную.
Несколько месяцев назад я зарегистрировался в Dexterbet (2 декабря 2022 г.), так как пристрастился к игре, в тот же день я установил в своем аккаунте самоисключение на 1 год.
Вчера я попросил повторно открыть свою учетную запись, и, не задавая никаких вопросов, они повторно активировали мою учетную запись, и я внес 100 евро.
Я связался с казино и объяснил, что произошло, но они мне не отвечают.
A few months ago I registered at Dexterbet (December 2, 2022), as I am addicted to the game, that same day I established a 1-year self-exclusion in my account.
Yesterday, I requested to reopen my account and without asking any questions, they reactivated my account and I deposited 100 euros.
I have contacted the casino and I have explained what happened but they do not answer me.
Hace unos meses me registré en Dexterbet ( 2 de diciembre de 2022), como soy adicto la juego, ese mismo día establecí en mi cuenta una autoexclusión de 1 año.
Ayer, solicité la reapertura de mi cuenta y sin hacer ninguna pregunta, reactivaron mi cuenta y deposité 100 euros.
He contactado con el casino y les he expuesto lo sucedido pero no me responden.
Уважаемый juliobit8,
Большое спасибо за отправку жалобы. Мне жаль слышать о вашем негативном опыте с казино Dexterbet.
Пожалуйста, позвольте мне задать вам несколько вопросов, чтобы я мог лучше понять ситуацию.
Не могли бы вы объяснить, по какой причине вы сообщили казино, чтобы заблокировать вашу учетную запись в декабре 2022 года? Не могли бы вы отправить первоначальный запрос на самоисключение и любые соответствующие сообщения между вами и казино на мой адрес электронной почты tomas@casino.guru ?
Вы снова запрашивали самоисключение в казино? Ваш счет в казино открыт?
Я надеюсь, что мы сможем помочь вам решить эту проблему как можно скорее. Большое спасибо заранее за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Томас
Dear juliobit8,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your negative experience with Dexterbet Casino.
Please allow me to ask you a few questions, so I can better understand the situation.
Could you please explain what was the reason you gave to the casino in order to block your account on December 2022? Could you please send the original request for self-exclusion and any relevant communication between you and the casino to my email at tomas@casino.guru?
Have you requested a self-exclusion in the casino again? Is your casino account open?
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you very much in advance for your reply.
Best regards,
Tomas
В декабре я подал заявку на самоисключение из-за моей игровой зависимости через чат, и мне сказали, что я могу сделать это сам на своем аккаунте.
Я сделал то, что они указали, и установил самоисключение на один год (максимум, который они мне позволили).
В воскресенье я запросил повторное открытие, и они открыли счет, не задавая мне вопросов.
Я снова самоисключился из аккаунта.
У меня нет первоначального запроса на самоисключение, так как это было через чат.
Казино также не отправляет электронное письмо с подтверждением самоисключения.
In December, I applied for self-exclusion due to my gambling addiction via chat and was told that I could do it myself on my account.
I did what they indicated and established a one-year self-exclusion (the maximum they allowed me).
On Sunday I requested the reopening and they opened the account without asking me a question.
I have self-excluded myself on the account again.
I don't have the original self-exclusion request as it was through chat.
The casino also does not send a self-exclusion confirmation email.
En diciembre, solicité la autoexclusión debido a mi adicción al juego a través del chat y me dijeron que podía hacerlo yo mismo en mi cuenta.
Hice lo que indicaron y establecí una autoexclusión de un año ( lo máximo que me permitían).
El domingo solicité la reapertura y abrieron la cuenta sin hacerme ni una pregunta.
He vuelto a autoexcluírme en la cuenta.
No tengo la solicitud original de autoexclusión ya que fue a través del chat.
El casino tampoco envía correo de confirmación de autoexclusión.
Пост приватный по инициативе Casino Guru. Он содержит конфиденциальную информацию, предназначенную для просмотра только заинтересованными сторонами.
Пост приватный по инициативе Casino Guru. Он содержит конфиденциальную информацию, предназначенную для просмотра только заинтересованными сторонами.
Дорогой,
Спасибо за быстрый ответ. Теперь я могу подтвердить, что нашел учетную запись с этим именем пользователя и электронной почтой.
Мы очень сожалеем о вашей ситуации и приглашаем вас посетить следующий веб-сайт: www.begambleaware.org
Я вижу, что вы зарегистрировались в нашем казино 2 декабря. Но мы никогда не получаем от вас писем о том, что у вас проблемы с азартными играми.
Как я вижу в нашей системе, вы никогда не деактивировали свою учетную запись, вы просто замораживали свою учетную запись на несколько дней.
Электронное письмо, в котором вы сообщаете нам, что у вас есть проблемы с азартными играми, мы получили 3 дня назад, и ваша учетная запись деактивирована со дня, когда вы отправили электронное письмо, и у вас нет возможности снова открыть свою учетную запись.
Если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы, не стесняйтесь обращаться к нам в любое время.
_____________________________________________________________________________________________________________
Дорогой Томас,
Если вам нужны доказательства, мы можем поделиться этой информацией с вами в частном порядке, поскольку они являются конфиденциальными (конфиденциальная информация), мы не можем делиться ими здесь.
С наилучшими пожеланиями,
Команда Декстербет
Dear,
Thank you for your fast reply. Now I can confirm that I found an account with that username and email.
We are very sorry about your situation and we warmly invite you to check the following website: www.begambleaware.org
I can see that you registered in our casino on December 2nd. But we never receive an email from you that you have gambling problems.
As I can see in our system you never deactivated your account, you just Freeze your account on some days.
The email that you telling us that you have gambling problems we received 3 days ago, and your account is deactivated from the day you have send your email with no possibility to reopen your account again.
If you have any additional questions feel free to contact us at any time.
______________________________________________________________________________________________________
Dear Thomas,
If you need a proof we can share that information with you privately because they are confidential (sensitive information) we cannot share it here.
Best Regards,
Dexterbet Team
Проблема в том, что я никогда не отправлял электронное письмо, в обоих случаях я запрашивал его через чат, и у меня нет возможности доказать это, потому что вы не отправляете электронное письмо с подтверждением.
К сожалению, дело находится на рассмотрении доказательств, которые хочет предоставить казино и его честь.
The problem is that I never sent an email, in both cases I requested it through the chat and I have no way of proving it because you don't send a confirmation email.
Unfortunately, the case is pending the evidence that the casino wants to provide and its honor.
El problema es que nunca envié correo, en ambos casos lo solicité a través del chat y no tengo forma de demostrarlo porque no enviáis correo de confirmación.
Por desgracia, el caso queda pendiente de las pruebas que el casino quiera aportar y de su honorabilidad.
Уважаемый игрок,
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей политикой самоисключения https://www.dexterbet.com/en/info/self-exclusion-policy.
С наилучшими пожеланиями,
Команда Декстербет
Dear player,
Please check our Self - Exclusion policy https://www.dexterbet.com/en/info/self-exclusion-policy
Best Regards,
Dexterbet Team
Спасибо обеим сторонам за ответ.
Уважаемый представитель Dexterbet Casino,
Пожалуйста, перешлите доказательства, которые вы имели в виду, на мое электронное письмо по адресу tomas@casino.guru для ознакомления.
Я буду ждать вашего ответа.
Thanks to both parties for their reply.
Dear Dexterbet Casino representative,
Please forward the evidence you were referring to my email at tomas@casino.guru for review.
I'll await your reply.
Уважаемый juliobit8,
после того, как я поговорил с представителем казино, я узнал, что в учетной записи казино была возможность постоянного самоисключения вашей учетной записи в дополнение к возможности заморозить вашу учетную запись и возможности установить лимит депозита.
Поскольку вы выбрали вариант временной блокировки своей учетной записи, вы могли запросить повторное открытие своей учетной записи.
Мне также была предоставлена информация о том, что вы упомянули о своих проблемах с азартными играми только по электронной почте 18 июня 2023 года, после чего ваша учетная запись была окончательно деактивирована.
Сожалеем, но при данных обстоятельствах мы не сможем помочь с вашим запросом на возврат средств. Пожалуйста, дайте мне знать, если есть какая-либо информация, которую я пропустил, иначе я закрою жалобу.
Dear juliobit8,
after I spoke to the casino representative I learned that in the casino account, there was a possibility to self-exclude your account permanently in addition to the option to freeze your account and the option to set a deposit limit.
Since you chose the option to only temporarily freeze your account, it was possible for you to request the reopening of your account.
I was also presented with the information you only mentioned your gambling problems via email on June 18th 2023 after which your account was permanently deactivated.
I am sorry but under these circumstances, we won't be able to help with your request for a refund. Please let me know if there is any information I overlooked otherwise I'll close the complaint.
Мое намерение с самого начала, учитывая проблемы с игрой, состояло в том, чтобы навсегда закрыть учетную запись.
Я видимо перепутал терминологию. В любом случае, спасибо.
Всего наилучшего.
My intention from the beginning, with the problems I have with the game, was to close the account permanently.
I guess I confused the terminology. Thank you anyway.
All the best.
Mi intención desde el principio, con los problemas que tengo con el juego, fue cerrar la cuenta de manera permanente.
Supongo que confundí la terminología. Gracias de todos modos.
Un saludo.
Я сожалею о ситуации, с которой вы столкнулись.
По вышеуказанным причинам жалобу отклоняю. Спасибо за ваше понимание, мне жаль, что мы не могли больше помочь в этом случае. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, если в будущем у вас возникнут проблемы с любым онлайн-казино.
I am sorry for the situation you are facing.
Due to the aforementioned reasons, I'll reject the complaint. Thank you for your understanding, I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into issues with any online casino in the future.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.