Игрок из Швеции жалуется на длительный и сложный процесс верификации. После того, как мы связались с казино, игрок, наконец, одобрил свои документы и получил свои деньги, поэтому жалоба закрыта как «разрешенная».
The player from Sweden is complaining about the lengthy and complicated verification process. After we contacted the casino, the player finally got his documents approved and received his money, so the complaint is closed as "resolved".
Игрок из Швеции жалуется на длительный и сложный процесс верификации. После того, как мы связались с казино, игрок, наконец, одобрил свои документы и получил свои деньги, поэтому жалоба закрыта как «разрешенная».
Привет
Отправил более 10 документов, подтверждающих мой адрес, но они постоянно находят оправдания тому же документу, который я отправил в 50 других казино, и они всегда одобряются.
Последний вымышленный банковский документ Dolcevita с печатью банка.
Я сказал им, что шведские банки не используют марки, но это все равно, что разговаривать со стеной.
Они хотели, чтобы счет за электричество был отправлен одному, но они его не принимают. Законы показывают, сколько документов я им отправил.
Милад
Hello
Have sent over 10 documents that prove my address but they constantly find excuses the same document I have sent to 50 other casinos p they are always approved.
Dolcevita's latest fictional bank document stamped by the bank.
I have told them that Sweden's banks do not use stamps, but it is like talking to a wall.
They wanted an electricity bill sent to one then they do not accept it .laws a picture of how many documents I have sent to them.
Milad
Hej
Har skickat över 10 st dokument som styrker min adress men de hittar på hela tiden ursäkter samma dokument har jag skickat till 50 andra casinon p de är alltid godkända.
Dolcevitas sista påhitt bank dokument som är stämplat av banken.
Har sagt till de att Sveriges banker använder inte stämplar men det är som o prata med en vägg.
De ville ha el räkning skickade en då accepterar de inte den .lägger in bild på hur många dokument jag har skickat till de.
Milad
Уважаемый milad1,
Большое спасибо за отправку жалобы. Мне жаль слышать о вашей проблеме.
Пожалуйста, поймите, что KYC — это очень важный и необходимый процесс, во время которого казино гарантирует, что деньги будут отправлены законному владельцу. Поскольку они не могут позволить себе роскошь физически видеть всех игроков и проверять их удостоверения личности и документы, это единственный способ, которым игорные заведения могут пройти процедуры проверки. Ни одно из серьезных и лицензированных казино не относится к KYC легкомысленно, и для завершения этого тщательного процесса может потребоваться несколько рабочих дней.
Были ли вы проинформированы о том, что именно кажется проблемой при подтверждении вашей учетной записи?
Я надеюсь, что мы сможем помочь вам решить эту проблему как можно скорее. Спасибо заранее за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Петронела
Dear milad1,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem.
Please understand that KYC is a very important and essential process, during which the casino makes sure that the money is sent to the rightful owner. As they don't have the luxury of being able to physically see all of the players and check their identification and documents, this is the only way gambling establishments are able to complete the verification procedures. None of the serious and licensed casinos takes KYC lightly and it might take a few working days to complete this thorough process.
Have you been informed what specifically seems to be a problem in verifying your account?
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Я понимаю kyc это важно, но как видите я отправил более 10 документов и ничего не подходит + что требуют выписку из банка с печатью банка, а мы с вами знаем что у Швеции нет печатей обращались и в Нордеа и в Сведбанк нет из них есть клеймо.
Милад
I understand kyc is important, but as you can see I have sent over 10 documents and nothing fits + that they require a bank statement with the bank's stamp, and you and I know that Sweden has no stamps have turned to both Nordea and Swedbank none of them have a stamp.
Milad
Jag förstår kyc är viktig , men som du ser så har jag skickat över 10 dokument och inget passar + att de kräver att ett bank statment med bankens stämpel , och du o jag vet att Sverige har inga stämplar har vänt mig både till Nordea och Swedbank ingen av de har stämpel.
Milad
Эти 2 адресные пруфы я отправил, но обнаруживаю, что они отсканированы и говорю, что сделал снимок без скана.
Затем они говорят, что вы должны поставить на них печать банка, но у банков нет печатей, так как мы получаем все в цифровом виде.
потом говорят дубовую купюру посылаю не одобряют
These 2 address proofs I sent but find that they are scanned and I say that I took a picture without a scan.
Then they say you have to get them stamped by the bank, but the banks have no stamps as we get everything digitally.
then they say oak bill I send they do not approve
Dessa 2 adress bevis gar jag skickat men hittar på att de är scannade och jag säger att jag tog bild utan scanna.
Då säger de du måste få de stämplade av banken ,men bankerna har inga stämplar då vi får allt digitalt.
sen säger de ek räkning jag skickar de godkänner inte
Большое спасибо, milad1, за предоставление всей необходимой информации. Сейчас я передам вашу жалобу моей коллеге Наталье ( natalia.b@casino.guru ), которая будет вам помогать. Я желаю вам удачи и надеюсь, что ваша проблема будет решена к вашему удовлетворению в ближайшем будущем.
Thank you very much, milad1, for providing all the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Natalia (natalia.b@casino.guru) who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Привет Милад1,
Я только что рассмотрел ваше дело и сожалею, что вы столкнулись с такой проблемой. Я постараюсь помочь вам, связавшись с казино.
Я хотел бы пригласить представителя DolceVita.Casino присоединиться к этому разговору и принять участие в разрешении дела. Не могли бы вы поделиться дополнительной информацией о жалобе игрока? Существуют ли какие-либо конкретные причины, по которым счет игрока за коммунальные услуги не принимается? Какие другие альтернативы верификации аккаунта вы могли бы предложить своим игрокам в Швеции?
С уважением,
Наталья
Hi milad1,
I've just reviewed your case and am sorry to hear that you've come across a problem like this. I'll try my best to help you by contacting the casino.
I'd like to invite a representative from DolceVita.Casino to join this conversation and participate in the resolution of the case. Could you please share more information regarding the player's complaint? Are there any specific reasons for the player's utility bill to be not accepted? What other alternatives to verify an account you may probably offer to your players in Sweden?
Kind regards,
Natalia
Спасибо за вашу помощь .
Когда они получили счет за электроэнергию, они сказали, что вы должны отправить счет за электроэнергию, тогда я сослался на тот, который я отправил, и тогда у них есть оправдание, что вы ничего не написали бы на нем.
Когда дело доходит до банковской выписки, оправданием является то, что у вас должна быть печать из банка, хотя я сказал им, что мы получаем все в цифровом виде в Швеции, поэтому они всегда отказываются.
Я отправил 10 документов и ничего не хватило, хотя все эти документы я отправил в другие казино, и этого было достаточно.
Тогда и вы, и я знаем, что штамп банка такой старый, что даже банк дергает бровями.
Милад
Thanks for your help .
When they got the electricity bill, they said, you have to send an electricity bill, then I referred to the one I sent and then they have as an excuse you would not have written anything on it.
When it comes to bank statement, the excuse is that you must have a stamp from the bank, although I have told them that we get everything digitally in Sweden, so they always refuse.
I have sent 10 documents and nothing is enough, although all these documents I have sent to other casinos, and that has been enough.
Then both you and I know that the stamp from the bank is so old that even the bank jerks its eyebrows.
Milad
Tack för din hjälp .
När de fick elräkningen sa de, du måste skicka en elräkning , då hänvisade jag till den jag skickade och då har de som ursäkt du skulle inte ha skrivit något på den.
När det gäller bank statment ursäkten är att du måste ha en stämpel från banken,fast jag har sagt till de att vi får allt digitalt i Sverige , så nekar de hela tiden.
Jag har skickat 10 dokument och inget duger, fast alla dessa dokument har jag skickat till andra casinon,och det har räckt.
Sen vet både jag och du att stämpel från banken är så gammalt att t.om banken rycker på ögonbrynen.
Milad
Привет еще раз я понял, что по чату требуют (штамп) от банка.
У какого банка сегодня есть печать, или они имеют в виду печать?
Я не знаю
Звучит очень непрофессионально и старо
Hi again I realized that according to the chat, they demand (stamp) from the bank.
Which bank has a stamp today, or is it a stamp they mean.
I do not know
Sounds very unprofessional and old
Hej igen Jag kom på att enligt chatten så kräver de (stamp)från banken .
Vilken bank har frimärke idag , eller är det stämpel de menar .
Jag vet inte
Låter väldigt oproffsigt och gammalt
Уважаемый Milad1, извините, что не связались с вами раньше, мы не знали об этой проблеме. Меня зовут Юлия, я партнер-менеджер DolceVita.Casino. Прежде всего, спасибо за использование нашего казино. Во-вторых, есть непонимание при загрузке документов. Согласно нашим условиям, мы имеем право попросить наших клиентов загрузить документы для проверки, если нам не нравится их качество. Проблема в том, что вы отправили много документов, но все они являются копиями. Нам нужны оригинальные версии, а не копии. Пожалуйста, загрузите оригиналы документов еще раз в личном кабинете. Мы будем ждать этого. С уважением, команда DolceVita.
Dear Milad1, sorry for not having reached you earlier, we did not know about that issue. My name is Yulia, I am an Affiliate Manager for DolceVita.Casino. First of all, thank you for using our casino. Secondly, there is misunderstanding for uploading the documents. According to our terms, we have the right to ask our clients to upload the documents for the verification if we do not like their quality. The problem is that you have send many documents but all of them are copies. We need the original versions not copies. Please, upload your original documents once again in your account. We will be waiting for it. Yours DolceVita Team.
Это просто оригинально,
Сегодня загрузил ОРИГИНАЛ от Nordea.
Посмотрите, одобряете ли вы это.
Милад
It's just original,
Today I have loaded an ORIGINAL from Nordea.
See if you approve of this.
Milad
Det är bara original,
Jag har idag laddat ett ORIGINAL från Nordea .
Få se om ni godkänner detta.
Milad
Дорогой Милад,
С вашими документами все в порядке, но нам нужна еще одна бумага.
Нам нужен ваш оригинал счета за электроэнергию, пожалуйста.
Пожалуйста, загрузите исходный счет за электроэнергию в свой аккаунт.
Бумага должна содержать ваше имя, фамилию и быть не старше 2 месяцев.
Мы будем ждать этого.
С уважением, команда DolceVita.
Dear Milad,
All is fine with your documents but we need one more paper.
We need your original Electricity Bill, please.
Please, upload your original Electricity Bill in your account.
The paper should contain your name, surname and not be older than 2 months.
We will be waiting for it.
Yours DolceVita Team.
Почему вы отказали в счете за электроэнергию раньше? Вы уже получили это и отвергли это.
Это игра в кошку и крысу.
Пока вы играли со мной, я получил несколько выплат, выплаченных из других казино, только с одним документом из тех, что вы получили.
Раньше это была выписка из банка с печатью при получении, потом мало, а хочется счет за электроэнергию, который раньше не утверждали.
Милад
Why did you deny the electricity bill before? You have already received it, and denied it.
This is a cat and rat game.
While you have been playing with me, I have received several withdrawals paid out from other casinos with only a single document of those you have received ..
Before, it was a bank statement with a stamp when you receive it, then it is not enough, but you want the electricity bill that you did not approve before.
Milad
Varför nekade ni el räkningen tidigare .ni har redan fått den , och nekat den.
Det här är en katt o råtta lek.
Medans ni har lekt med mig har jag fått flera uttag utbetalda från andra casinon med endast ett enda dokument av de ni har fått..
Förr var det bank statement med stämpel när ni får det då duger det inte utan ni vill ha elräkningen som ni inte godkände tidigare.
Milad
Дорогой Милад,
Мы можем видеть только копию вашего счета за электроэнергию в вашей учетной записи.
Пожалуйста, проверьте еще раз. Возможно, вы загрузили его копию по ошибке.
Нам нужен оригинал документа, пожалуйста.
Пожалуйста, загрузите исходный счет за электроэнергию в свой аккаунт.
Бумага должна содержать ваше имя, фамилию и быть не старше 2 месяцев.
Мы будем ждать этого.
С уважением, команда DolceVita.
Dear Milad,
We can see only the copy of your Electricity Bill in your account.
Please, check it again. You may have uploaded the copy of it by mistake.
We need the original document, please.
Please, upload your original Electricity Bill in your account.
The paper should contain your name, surname and not be older than 2 months.
We will be waiting for it.
Yours DolceVita Team.
Откуда вы знаете, оригинал это или копия.
ЭТО ОРИГИНАЛ с большой О.
Перестаньте изобретать.
Милад
What do you know if this is original or copy.
IT IS AN ORIGINAL with a big O.
Stop inventing.
Milad
Vad vet du om det här är original eller kopia .
DET ÄR ETT ORIGINAL med stort O .
Sluta hitta på.
Milad
Дорогой Милад,
Пожалуйста, ознакомьтесь внимательнее с нашими требованиями.
Нам нужен оригинал счета за электроэнергию.
Все эти документы не представляют собой первоначальный счет за электроэнергию (это документ, который позволяет вернуть контроль над вашими расходами на электроэнергию и сократить количество потребляемой энергии). Нам это нужно.
Спасибо.
Dear Milad,
Please, read more carefully our requirements.
We do need the original Electricity Bill.
All those documents do not represent the original Electricity Bill (that is a paper to take back control over your electricity costs and reduce how much energy you consume). We need it.
Thank you.
У вас есть копия кого-то, кто живет в Швеции, кто прислал ее, чтобы я знал, какие у вас требования.
Тогда это так, что я получаю только то, что отправил тебе, как счет за электричество.
Как мне вызвать в воображении то, что вы требуете?
Милад
Do you have a copy of someone who lives in Sweden who has sent one so I know what requirements you have.
Then it's so that I only get what I sent to you, as an electricity bill.
How do I conjure up what you demand?
Milad
Har ni en kopia av någon som bor i Sverige som har skickat en sådan så jag vet vilka krav ni har.
Sen är det så att jag får endast det jag skickade till er ,som elräkning.
Hur ska jag trolla fram det ni kräver.
Milad
Я позвонил в электроэнергетическую компанию, это единственное, что они могут отправить, и там написано, сколько кВтч я использую Милад.
I called the electricity company this is the only thing they can send and it says how many kwh I use Milad
Jag ringde el bolaget det här är det enda de kan skicka och det står där hur många kwh jag använder Milad
Дорогой Милад,
Спасибо за ваше ожидание.
На этот раз с вашими документами все в порядке.
Наш бухгалтерский отдел вернет вам остаток вашего депозита как можно скорее.
Дайте нам знать, если мы можем сделать что-нибудь еще для вас.
Пожалуйста, не забывайте писать о нас не только негатив, но и позитив🙂.
Спасибо, что вы с нами.
С уважением, команда DolceVita.
Dear Milad,
Thank you for your waiting.
All is fine with your documents this time.
Our Accounting Department will return the balance of your deposit to you as soon as possible.
Let us know if we can do anything else for you.
Please, do not forget to write some positive things not only negative ones about us🙂.
Thank you for being with us.
Yours DolceVita Team.
Уважаемая команда DolceVita, не могли бы вы еще раз внутренне проверить, была ли учетная запись игрока подтверждена, поскольку игрок утверждает, что это еще не так?
Dear DolceVita Team, can you please check again internally if the player's account has been verified since the player claims it's not yet?
Дорогой Милад,
Сегодня мы отправили вам 1000 евро.
Подождите немного, баланс будет вашим очень скоро.
Мы не можем ускорить процессинг банка. Это может занять некоторое время.
Пожалуйста, сообщите вашей платежной системе, сколько времени это может занять.
Я просто хочу знать, получили ли вы его уже. Теперь я вижу, что у вас нет.
Спасибо за информацию.
Но это наше право заблокировать аккаунт любого игрока.
Извините, но мы не собираемся снова открывать ваш аккаунт.
Пожалуйста, не забудьте сообщить всем о его получении.
Спасибо.
Dear Milad,
We have sent 1000 Euro to you today.
Wait a bit, the balance will be yours very soon.
We can't speed up the bank processing. It can take some time.
Please, advice your payment system how long it can take.
I just want to know if you have already got it. I see now the you have not.
Thank you for the information.
But it is our right to block the account of any player.
Sorry, but we are not going to open your account again.
Please, do not forget to inform everybody when you have received it.
Thank you.
Я получил это прямо сейчас.
Не знаю, что правильно, если вы отправили деньги или отказались от них.
Милад
I got this right now.
Do not know what is right if you have sent the money or rejected it.
Milad
Det här fick jag precis nu.
Vet inte vad som är rätt om ni har skickat pengarna eller rejectat de .
Milad
Дорогой Милад,
Если вы помните, вы запрашивали вывод средств три раза.
Один из них одобрен, два других отклонены.
Но это то же самое снятие, запрошенное вами.
Пожалуйста, дождитесь вашего вывода средств.
Это скоро придет.
Спасибо.
Dear Milad,
If you remember, you requested the withdrawals three times.
One of it is approved, another two are rejected.
But it is the same withdrawal requested by you.
Please, wait for your withdrawal.
It will come soon.
Thank you.
После много о но потом деньги пришли сегодня.
Вы можете закрыть дело.
Спасибо всем сторонам.
Милад
After a lot of o but then the money came today.
You can close the case.
Thank you all parties.
Milad
Efter mycket om o men så kom pengarna idag .
Ni kan avsluta ärendet.
Tack alla parter.
Milad
Уважаемый Милад, большое спасибо за последнее обновление. Я очень рад слышать, что вы получили свои средства. Ваша жалоба будет отмечена как разрешенная.
Благодарим вас за использование нашего центра разрешения жалоб. Я надеюсь, что вы не столкнетесь с подобной проблемой ни в одном онлайн-казино, но не стесняйтесь обращаться к нам в случае возникновения каких-либо проблем, и мы постараемся вам помочь!
Уважаемая команда казино DolceVita, спасибо за сотрудничество в этом случае!
Dear Milad, thank you very much for the last update. I'm really glad to hear that you received your funds. Your complaint will be marked as resolved.
Thank you for using our complaints resolution center. I hope that you won't come across an issue like this at any online casino, but don't hesitate to contact us in case of any problem, and we'll try our best to help you!
Dear DolceVita Casino team, thank you for your cooperation in this case!
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.