Никки, игрок из Великобритании, выиграл € 5000 в казино Gale & Martin. Когда Никки потребовала вывода средств, ей сообщили, что она имеет право снять только 372 евро за активную премию на своем счете.
Nikki, a player from UK, won €5000 in Gale & Martin Casino. When Nikki requested withdrawal, she was informed that she is eligible to withdraw only €372 for the reason of an active bonus in her account.
Никки, игрок из Великобритании, выиграл € 5000 в казино Gale & Martin. Когда Никки потребовала вывода средств, ей сообщили, что она имеет право снять только 372 евро за активную премию на своем счете.
Я выиграл 5000 евро на собственные деньги.
Через несколько минут я снял деньги и получил электронное письмо, в котором говорилось, что, поскольку у меня еще есть активный бонус на моем счете, они будут стоить мне только 372 евро.
Они взяли оставшиеся деньги с моего счета.
Я выиграл эти деньги честно и честно со своими собственными деньгами.
Thwy сказал, что если бы я связался со службой поддержки, они бы сняли активный бонус, и мой вывод прошел бы. Как бы я когда-либо знал, чтобы сделать это? Я чувствовал, что поддержка говорила со мной загадками. Я чувствую, что меня полностью сорвало.
Это ковбойский сайт, который принес мне много денег.
I won 5000 euros with my own deposited money.
The withdrawal went through then minutes later I get an email to tell me that as I still had an active bonus on my account then they would only me 372 euros.
They took the remaining money from my account.
I won that money fair and square with my own money.
Thwy said if I had contacted support they would have removed the active bonus and my withdrawal would have gone through. How would I ever have known to do this? I felt like support was talking to me in riddles. I feel like I've been completely ripped off.
This is a cowboy site that has done me out of a lot of money.
Привет Никки
Большое спасибо за подачу жалобы через наш веб-сайт. Нам очень жаль слышать о вашем негативном опыте. Вы не знали о наличии активного бонуса, верно? Не могли бы вы также указать тип бонуса?
С наилучшими пожеланиями, Юзеф
Hello, Nikki.
Thank you very much for submitting your complaint through our website. We are very sorry to hear about your negative experience. You weren’t aware of having active bonus, right? Could you also specify a type of the bonus, please?
Best regards, Jozef
Здравствуй
Нет, я не осознавал, что это все еще активно. Я разыграл бонус и выполнил все требования по ставкам.
Я выиграл от депозита, который я сделал без бонуса.
Очевидно, если бы я связался с отделом поддержки, чтобы очистить активный бонус до моего снятия, то я имел бы право на полную сумму снятия.
Я нахожу это несправедливым и смешным, особенно потому, что выигрыш был за счет моих собственных депонированных денег, а не самого бонуса.
Nikki
Hi
No I didn't realise it was still active. I played the bonus and met all the wagering requirements.
The win I had was from a deposit I had made with no bonus.
Apparently if I had contacted the support department to clear the active bonus prior to my withdrawal then I would have been eligible for the full withdrawal amount.
I found this unfair and ridiculous especially since the win was with my own deposited money and not a bonus itself.
Nikki
Дорогой Никки.
Я не уверен, сможем ли мы помочь вам в этом деле, так как у вас был активный бонус. Не могли бы вы предоставить нам какое-либо доказательство того, что вы действительно выиграли после того, как бонус был поставлен (хотя бы история игры)?
С наилучшими пожеланиями, Юзеф
Dear, Nikki.
I am not sure if we can help you with this case, since you had an active bonus. Could you provide us with any proof that you really won after the bonus was wagered (at least game history)?
Best regards, Jozef
Дорогая Никки,
Мы продлили таймер на 7 дней. Обратите внимание, что в случае, если вы не предоставите требуемую информацию в указанный срок, мы отклоним вашу жалобу.
Dear Nikki,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to provide the required information in the given time frame, we will reject your complaint.
К сожалению, мы вынуждены отклонить это дело, потому что игрок не ответил на наши сообщения и вопросы. Поэтому мы не можем продолжить дальнейшее расследование или предложить возможные решения.
Игрок может повторно открыть эту жалобу в любое время.
Unfortunately, we’re forced to reject this case because the player hasn’t responded to our messages and questions. Therefore, we’re not able to proceed with further investigation or suggest possible solutions.
The player can reopen this complaint anytime.
Привет Никки.
Мы повторно подали жалобу по вашему запросу. Не могли бы вы дать нам ответ на наш последний вопрос, пожалуйста (мы получили его по электронной почте, но мы хотим, чтобы он также был виден здесь)?
Hi Nikki.
We reopened the complaint by your request. Could you provide us with an answer to our last question, please (we have received it by email, but we want it to be visible here, too)?
Дорогая Никки,
Мы продлили таймер на 7 дней. Обратите внимание, что в случае, если вы не предоставите требуемую информацию в указанный срок, мы отклоним вашу жалобу. Нам нужно, чтобы вы были активны, чтобы начать процесс.
Dear Nikki,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to provide the required information in the given time frame, we will reject your complaint. We need you to be active in order to star with the process.
Привет, Никки.
Нам жаль слышать об этом. Благодарим Вас за предоставление нам запрошенной информации. Теперь попробуем связаться с казино.
С наилучшими пожеланиями, Юзеф
Hey, Nikki.
We are sorry to hear about that. Thank you for providing us with the information we requested. We will now try to get in touch with the casino.
Best regards, Jozef
Уважаемый Никки.
Казино не отвечает на наши сообщения. Мы сожалеем, что не смогли вам помочь. Мы собираемся закрыть эту жалобу как «неразрешенную». Пожалуйста, имейте в виду, что это казино имеет плохую репутацию на нашем сайте, и ваша жалоба также повлияет на это. Обычно казино решают очистить свою репутацию через некоторое время, поэтому мы можем связаться с вами через некоторое время. Ваш единственный вариант - связаться с лицензирующим органом казино (Кюрасао), вы собираетесь это сделать?
С наилучшими пожеланиями, Юзеф
Dear Nikki.
Casino is unresponsive to our messages. We are sorry we couldn't help you. We are going to close this complaint as "unresolved". Please, be aware that this casino has bad reputation on our website and your complaint is going to affect it, too. Usually, casinos decide to clear their reputation after some time so we may contact you back after a while. Your only option is to contact the licensing authority of the casino (Curacao), are you going to do it?
Best regards, Jozef
Поскольку мы не получили никакого ответа от казино и игрока относительно этой проблемы, мы вынуждены закрыть жалобу как «нерешенную».
Казино или игрок могут повторно открыть эту жалобу в любое время.
Since we haven’t received any response from the casino and the player regarding the issue, we are forced to close the complaint as ‘unresolved’.
The casino or the player can reopen this complaint anytime.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.