Игрок из Испании столкнулся с проблемой блокировки своего аккаунта. Он не получает ответов на свои электронные письма и не получил возврата средств.
The player from Spain faces an issue with his account being blocked. He receives no responses to his emails and has not received a refund for his funds.
Игрок из Испании столкнулся с проблемой блокировки своего аккаунта. Он не получает ответов на свои электронные письма и не получил возврата средств.
После того, как я связался с казино, чтобы узнать о поддельном торговом коде, который они используют, они заблокировали мой аккаунт без объяснения причин.
Они не отвечают на мои письма и не возвращают мне деньги.
After contacting the casino to inquire about the fake trading code they use, they blocked my account without explanation.
They don't respond to my emails and they don't refund my money.
Tras ponerme en contacto con el casino para interesarme por el código de comercio que usan es falso me bloquean la cuenta sin explicación.
No responden a mis correos y no reembolsan mi dinero.
Дорогая Курритокира,
Большое спасибо за отправку жалобы. Мне жаль слышать о вашем негативном опыте с Golden Panda Casino.
Позвольте мне задать вам несколько вопросов, чтобы лучше понять ситуацию.
Заранее большое спасибо за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Томас
Dear Curritokira,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your negative experience with Golden Panda Casino.
Please allow me to ask you a few questions, so I can better understand the situation.
Thank you very much in advance for your reply.
Best regards,
Tomas
Дорогая Курритокира,
Правильно ли я понимаю, что казино удерживает на вашем игровом счете средства в размере 700€?
Заранее спасибо за ответ.
Dear Curritokira,
Do I understand correctly the casino withholds funds in the sum of 700€ on your player's account?
Thanks in advance for your reply.
Казино даже не сообщило мне, что закрывает мой счет. Они также не отвечают на мои электронные письма или чат.
Я не знаю точно, какие у меня были средства или какие у меня были депозиты, поскольку они используют поддельные клиентские коды.
The casino did not even inform me that it was closing my account. They also do not answer my emails or chat.
I don't know exactly what funds I had or what deposits I had since they use fake client codes.
El casino ni me comunico que cerraba la cuenta. Tampoco contesta a mis correos ni chat.
No sé qué xactamente los fondos que tenía ninlos depósitos ya que usan código de clientes falsos.
Дорогая Курритокира,
На основании предоставленной информации мы не можем противостоять казино. Обратите внимание, что мы не считаем практику казино, о которой вы нам сообщили, веской причиной для запроса возврата потерянных средств. Если казино позволяет вам вносить депозит и играть, мы считаем, что они должны выплатить вам ваш выигрыш.
Не могли бы вы поделиться со мной вашим общением с казино? Отправляйте письма или стенограммы чатов на мой адрес электронной почты tomas@casino.guru или опубликуйте скриншоты здесь.
Если нет доказательств, что казино удерживает ваш баланс, мы бессильны противостоять им.
Заранее спасибо за ответ.
Dear Curritokira,
Based on the provided information we are unable to confront the casino. Please note we don't consider the practices of the casino you informed us about a valid reason to request a refund of lost funds. If the casino allows you to deposit and play, we believe they should pay you your winnings.
Could you please share with me your communication with the casino? Send emails or chat transcripts to my email at tomas@casino.guru, or post screenshots here.
Unless there is proof the casino withholds your balance, we are powerless to confront them.
Thanks in advance for your reply.
Спасибо за вашу помощь.
Я отправляю вам скриншот, показывающий заблокированный аккаунт, и электронное письмо с просьбой объяснить закрытие аккаунта, на которое они не отвечают. Если они свяжутся со мной, я дам вам знать.
С уважением
Thanks for your help.
I am sending you a screenshot showing the blocked account and an email sent asking for explanations about the account closure, which they do not respond to. If they contact me, I will let you know.
Kind regards
Gracias por tu ayuda .
Te envío captura donde se ve la cuenta bloqueada y correo electrónico enviado donde pido explicaciones sobre el cierre de la cuenta que no responden . En caso de que se pongan en contacto conmigo te lo hago saber.
Saludos cordiales
Я узнал, что они действуют в Испании нелегально, поскольку у них нет лицензии, что позволяет запрещенным игрокам играть, используя ложные коды клиентов в платежах Visa, которые не имеют ничего общего с азартными играми. Они выглядят как обычные покупки и финансовые транзакции.
Все очень туманно...
I have found out that they operate illegally in Spain because they do not have a license, allowing banned players to play using false customer codes in Visa charges that have nothing to do with gambling. They appear as ordinary purchases and financial transactions.
It's all very murky...
He averiguado que operan ilegalmente en España por no tener título habilitante, dejando jugar a jugadores prohibidos usando códigos de clientes falsos en los cargos de Visa que nada tiene que ver con juegos de azar. Aparecen como compras ordinarias operaciones financiera.
Es todo muy turbio....
Мне удалось связаться с ними через чат. Они говорят, что заблокировали мой аккаунт по внутреннему решению.
Прилагаю скриншот чата.
I have managed to contact them via chat. They tell me that they have blocked my account due to an internal decision.
Attached is a screenshot of the chat.
He conseguido contactar por chat. Me dicen que han bloqueado mi cuenta por una decisión interna
Adjunto captura de pantalla del chat.
Большое спасибо, Curritokira, за предоставление необходимой информации. Сейчас я передам вашу жалобу моему коллеге Михалу ( michal.v@casino.guru ) который будет к вашим услугам. Желаю вам удачи и надеюсь, что проблема будет решена к вашему удовлетворению в ближайшем будущем.
Thank you very much, Curritokira, for providing the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Michal (michal.v@casino.guru) who will be at your service. I wish you the best of luck and hope the problem will be resolved to your satisfaction in the near future.
Привет, Курритокира,
Меня зовут Михал, и я буду помогать вам в вашем деле. Надеюсь, что вместе мы придем к успешному решению вашей проблемы.
Я хотел бы попросить, чтобы в этой беседе принял участие представитель казино.
Уважаемое казино Golden Panda !
Не могли бы вы предоставить дополнительную информацию по этому вопросу и прояснить ситуацию? Я также был бы признателен, если бы вы предоставили нам любые и все соответствующие доказательства.
Заранее спасибо.
С уважением,
Михал
Hello Curritokira,
My name is Michal and I will be assisting you with your case. I hope that together we will come to a successful resolution of your issue.
I would like to request the presence of a representative from the casino in this conversation.
Dear Golden Panda Casino,
Could you possibly provide additional information regarding the issue and clarify the situation? I would also appreciate it if you provided us with any and all relevant evidence.
Thank you in advance.
Respectfully,
Michal
Всем привет,
После тщательной проверки счет был закрыт из-за правовых угроз. Согласно нашим процедурам, клиент не может повторно открыть счет.
На его счету нет свободных средств.
С наилучшими пожеланиями,
Группа по рассмотрению жалоб на Golden Panda
Hi there,
After a thorough check, the account has been closed due to legal threats. According to our procedures, the customer cannot reopen the account.
He does not have any available funds in his account.
Best regards,
Golden Panda Complaints Team
Да. Потому что казино работает в Испании нелегально и использует поддельные коммерческие коды для уклонения от контроля и налогов.
Нарушение условий и положений Visa и ее собственной лицензии. А если серьезно, то закона о защите данных.
Я решил, что мне не нужны ваши грязные деньги из незаконных источников. Я лучше сообщу о вас соответствующим органам за все, что упомянуто выше. Так я буду спать спокойнее.
Yes. Because the casino operates illegally in Spain and uses false commercial codes to evade controls and taxes.
Breach of Visa's terms and conditions and its own license. More seriously, the data protection law.
I've decided I don't want your dirty money from illicit sources. I'd rather report you to the relevant authorities for everything mentioned above. That way, I'll sleep more peacefully.
Sí. Dado que el casino opera ilegalmente en España y utiliza códigos de comercio falsos para evadir controles e impuestos.
Incumplimiento los términos y condiciones de Visa y su propia licencia. Lo que es más grave le ley de protección de datos.
He decido que no quiero su sucio dinero de ilícita procedencia, Prefiero denunciarlos por todo lo anteriormente expuesto antes las autoridades pertinentes. Así dormiré más tranquilo
We would like to ask the casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.