Игрок изо всех сил пытался получить возмещение, поскольку она потребовала самоисключения. После дальнейшего расследования игрок вернул свой выигрыш. Жалоба была закрыта как «решенная».
The player struggled to receive her refund as she requested a self-exclusion. After further investigation, the player has gained back her winnings. The complaint was closed as "resolved".
Игрок изо всех сил пытался получить возмещение, поскольку она потребовала самоисключения. После дальнейшего расследования игрок вернул свой выигрыш. Жалоба была закрыта как «решенная».
Я чувствую себя обманутым этим казино, так как мне запрещено играть в азартные игры из-за ответственной игры, и я внес депозит в размере 450 евро, после попытки связаться с ними, чтобы получить возмещение, поскольку я не мог играть, это невозможно, я не получаю деньги или что-либо еще ответ с их стороны, в дополнение к возможному первоначальному снятию 450 евро, которые позже были вычтены из меня.
I feel cheated by this casino, since I am prohibited from gambling due to Responsible Gaming and I deposited €450, after trying to contact them to get them refunded since I could not play, it is impossible, I do not receive the money or any response for their part, in addition to a possible initial withdrawal of €450 that was later subtracted from me.
Me siento estafada por este casino, ya que tengo prohibido el juego por Juego Responsable y deposite 450€, después de intentar contactar con ellos para que me los reembolsasen ya que no pude jugar, es imposible no recibo ni el dinero ni ninguna respuesta por su parte, además de un posible retiro inicial de 450€ que luego me los restaron.
Привет, Гайосомар,
Большое спасибо за отправку жалобы, и мне очень жаль слышать о вашей проблеме с iWildcasino. Пожалуйста, позвольте мне задать вам еще несколько вопросов, прежде чем мы двинемся дальше.
Не могли бы вы сообщить, была ли ваша учетная запись уже подтверждена, и если да, то когда именно? О каком ответственном игровом инструменте вы говорите, ваш аккаунт заблокирован или самоисключен? Когда вы в последний раз разговаривали с казино и о чем это было?
С нетерпением жду вашего ответа.
С уважением,
Ник
Hello Gayosomar,
Thank you very much for submitting your complaint and I'm really sorry to hear about your issue with iWildcasino. Please allow me to ask you a few more question before we would move forward.
Could you please advise if your account is already verified and if yes, since when exactly? What kind of responsible gambling tool are you talking about, is your account blocked or self-excluded? When was the last time you spoke to the casino and what was it about?
Looking forward to your answer.
Regards,
Nick
Если это подтверждено с 20 марта 2023 года, моя учетная запись была заблокирована без уведомления меня, я вчера несколько раз обращался к ним, чтобы вернуть свои деньги, но я не получаю от них никакого ответа, я не знаю, почему они говорят, что я есть проблемы с получением возмещения, если у меня есть подтвержденная учетная запись, что я могу сделать? Спасибо
If it is verified since March 20, 2023, my account was blocked without notifying me, I spoke to them yesterday several times to get my money refunded, but I do not receive any response from them, I do not know why they say that I have problems to receive the refund, if I have a verified account, what can I do? Thank you
Si esta verificada desde el dia 20 de marzo de 2023,mi cuenta me la bloquearon sin avisarme, hable con ellos ayer varias veces para que me reembolsasen mi dinero, pero no recibo ninguna respuesta por su parte, no se porque dicen que tengo problemas para recibir el reembolso, si tengo la cuenta verificada, que puedo hacer? Gracias
Привет Gayosomar и спасибо за предоставленную информацию. Теперь я перешлю вашу жалобу моему коллеге Стефану ( stefan.m@casino.guru ), который с этого момента будет вам помогать.
Желаю удачи в ее решении.
С уважением,
Ник
Hello Gayosomar and thank you for the information provided. I will now forward your complaint to my colleague Stefan (stefan.m@casino.guru) who will be assisting you from now on.
Wish you best luck resolving it.
Regards,
Nick
Уважаемый Гайосомар,
Мне очень жаль слышать, что вы не получили возмещение. Я свяжусь с казино и постараюсь решить проблему как можно скорее.
Теперь я хотел бы пригласить представителя iWildcasino присоединиться к этому разговору и принять участие в разрешении этой жалобы.
Уважаемый iWildcasino,
Не могли бы вы указать, почему возврат игроку еще не выплачен и когда она может ожидать выплаты?
Заранее спасибо за предоставленную информацию.
С уважением,
Стефан
Dear Gayosomar,
I am so sorry to hear you haven't received the refund. I will contact the casino and try my best to resolve the issue as soon as possible.
Now I would like to invite an iWildcasino representative to join this conversation and participate in the resolution of this complaint.
Dear iWildcasino,
Could you please state why the player's refund has not yet been paid out and when she can expect the payment?
Thank you in advance for providing the information.
Kind regards,
Stefan
Дорогие Гуру и Гайосомар,
Первое, что хотелось бы уточнить, это то, что клиент не прошел процедуру верификации.
Во-вторых, клиент получил бонус в размере 10 евро, что составляет 50% от его депозита в 20 евро. Наши правила гласят, что максимальная сумма вывода в этом случае составляет 5x от суммы бонуса, т.е. 50 евро. Клиент запросил вывод 500 евро, после чего с его баланса списали 450 евро.
В-третьих, при регистрации клиент поставил галочку о том, что ознакомился с правилами и условиями нашего казино. Это означает, что клиент осознает, что должен был предупредить нас о своей зависимости. Мы соблюдаем все правила и противодействуем игровой зависимости наших игроков, однако наш лицензиат не обязывает нас предварительно проверять наших клиентов на наличие игровой зависимости. Поэтому ваш аккаунт был заблокирован после вашей апелляции, в которой вы указали свою зависимость.
Dear Guru and Gayosomar,
The first thing I would like to clarify is that the client did not complete the verification procedure.
The second is that the client received a bonus of 10 euros, which is 50% of his deposit of 20 euros. Our rules state that the maximum withdrawal amount in this case is 5x of the bonus amount, i.e. 50 euros. The client requested a withdrawal of 500 euros, after which 450 euros were deducted from his balance.
Thirdly, when registering, the client ticked the box stating that he had read the terms and conditions of our casino. This means that the client is aware that he should have warned us about his addiction. We comply with all rules and counteract the gambling addiction of our players, however, our licensee does not oblige us to pre-screen our customers for gambling addiction. Therefore, your account was blocked after your appeal where you identified your addiction.
Уважаемый iWildcasino,
Спасибо за ваш ответ и предоставленную информацию.
Не могли бы вы указать, удалось ли вам проверить игрока?
Получил ли игрок какую-либо оплату?
Я с нетерпением жду вашего ответа.
С уважением,
Стефан
Dear iWildcasino,
Thank you for your response and the information provided.
Could you please state if you were able to verify the player?
Has the player received any payment?
I am looking forward to your response.
Kind regards,
Stefan
Дорогой Гуру,
Клиент не прошел полную процедуру верификации, мы ждали документы в тот момент, когда клиент сообщил о своей зависимости.
Клиент не получил оплату.
Dear Guru,
The client did not go through the full verification process, we were waiting for the documents at the moment when the client reported his addiction.
The client did not receive payment.
We would like to ask the casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Уважаемый iWildcasino,
Не могли бы вы указать, упомянул ли игрок о зависимости до отыгрыша бонуса или после того, как он уже был отыгран?
Я с нетерпением жду вашего ответа.
С уважением,
Стефан
Dear iWildcasino,
Could you please state if the player has mentioned the addiction before wagering the bonus or after it was already wagered?
I am looking forward to your response.
Kind regards,
Stefan
Дорогой Гуру,
Клиент сообщил о своей зависимости после заключения пари.
Сообщаю вам, что клиент запросил возврат 70 евро через свой банк. Эти средства были возвращены клиенту. Считаем, что жалобу можно закрыть.
Dear Guru,
The client reported his addiction after wagering.
I inform you that the customer has requested a refund of 70 euros through his bank. These funds were returned to the client. We believe that the complaint can be closed.
Дорогой Гуру,
К сожалению, мы не знаем, кто подавал заявку на возврат, но нам сообщили, что банк признал эти операции мошенническими, после чего средства были возвращены.
Dear Guru,
Unfortunately, we do not know who submitted the refund request, but we were notified that the bank recognized these transactions as fraudulent, after which the funds were returned.
Уважаемый iWildcasino,
Не могли бы вы предоставить нам доказательства того, что игрок или банк запросили возврат платежа в размере 70 €? Вы можете отправить его на мой адрес электронной почты stefan.m@casino.guru .
Я с нетерпением жду вашего ответа.
С уважением,
Стефан
Dear iWildcasino,
Could you please provide us with proof that the player or a bank has requested a chargeback of 70€? You can send it to my email address stefan.m@casino.guru.
I am looking forward to your response.
Kind regards,
Stefan
Уважаемое казино iWild,
Я ответил на ваше письмо. Пожалуйста, дайте мне знать, как только вы ответите на мое письмо.
Заранее большое спасибо.
С уважением,
Стефан
Dear iWild Casino,
I have responded to your email. Please let me know once you respond to my email.
Thank you very much in advance.
Kind regards,
Stefan
Уважаемое казино iWild,
Я ответил на ваше письмо. Пожалуйста, дайте мне знать, как только вы ответите на мое письмо.
Заранее большое спасибо.
С уважением,
Стефан
Dear iWild Casino,
I have responded to your email. Please let me know once you respond to my email.
Thank you very much in advance.
Kind regards,
Stefan
Дорогой Гуру,
В переписке по почте нам не удалось предоставить веских доказательств возврата денежных средств игроку в размере 70 евро, так как они осуществлялись на стороне банка, и нам отказали в предоставлении доказательств.
Однако это не меняет дела. Клиент сообщил о своей зависимости после внесения депозита. Сразу после этого его заблокировали. Мы не видим смысла возвращать все средства клиенту.
Dear Guru,
In the correspondence by mail, we were unable to provide solid evidence of the return of funds to the player in the amount of 70 euros, as they were carried out on the side of the bank, and we were refused to provide evidence.
However, this does not change the matter. The client reported his addiction after making deposits. It was blocked immediately after that. We see no reason to return all funds to the client.
Уважаемое казино iWild,
Благодарю за ваш ответ.
С нашей точки зрения, игроку следует заплатить 50 €, так как максимальный вывод бонуса составляет 5-кратную сумму депозита.
Я хотел бы попросить вас рассмотреть вопрос о выплате игроку вышеуказанной суммы.
С уважением,
Стефан
Dear iWild Casino,
Thank you for your response.
From our point of view, the player should be paid 50€ as the maximum cashout from the bonus is 5x the deposit amount.
I would like to kindly ask you to consider paying the player the abovementioned amount.
Kind regards,
Stefan
Дорогой Гуру,
Мы уважаем ваше решение, поэтому мы его реализуем.
Уважаемый клиент,
Ваш счет открыт и на него зачислено 50 евро. Пожалуйста, завершите проверку и создайте запрос на вывод средств.
Dear Guru,
We respect your decision, so we will implement it.
Dear Customer,
Your account has been opened and 50 euros have been credited to it. Please finish verification and create a withdrawal request.
Уважаемое казино iWild,
Спасибо за ваш ответ, и ваше сотрудничество высоко ценится.
Как это возможно, что игрок мог играть, когда он должен быть самоисключен?
Уважаемый Гайосомар,
Вы не имеете права на получение оставшейся суммы, так как максимальная сумма вывода бонуса составляет 5x от суммы депозита.
Заранее большое спасибо.
С уважением,
Стефан
Dear iWild Casino,
Thank you for your response and your cooperation is much appreciated.
How is it possible that the player was able to play when he should be self-excluded?
Dear Gayosomar,
You are not eligible to receive the rest of the amount as the bonus had a maximum cashout of 5x the deposit.
Thank you very much in advance.
Kind regards,
Stefan
Хорошо, я согласен, я принимаю 50 евро, так как, если они были исключены, им нельзя разрешать играть в них, только снять их, я надеюсь на ваш ответ и на то, что вы это понимаете,
Очень любезно и заранее спасибо,
Всего наилучшего
Ok, I agree, I accept the €50, since if it was excluded, they should not be allowed to play it, only withdraw it, I hope for a response from you and that you understand it,
Very kind and thanks in advance,
All the best
Vale estoy de acuerdo, acepto los 50€, ya que si estaba excluida no deberian permitir jugarlos, solo retirarlos, espero una respuesta por su parte y que lo entiendan,
Muy amables y gracias de antemano,
Un saludo
Дорогой Стефан
Чего я не могу понять, помимо того, что не получил возмещение, так это того, что казино настаивает на моей зависимости и позволяет мне продолжать вносить депозит, пожалуйста, верните мне 50 евро и аннулируйте мою учетную запись, что, по моему мнению, должно быть оштрафовано.
Спасибо,
Приносим извинения за неудобства,
Всего наилучшего
Dear Stefan
What I cannot understand, apart from not receiving the refund, is that the casino insists on my addiction and lets me continue depositing, please make me a refund of €50 and cancel my account, that should be penalized in my opinion ,
Thank you,
Sorry for the inconvenience,
All the best
Estimado Stefan
Lo que no puedo entender a parte de no recibir el reembolso, es que el casino insiste en mi adiccion y me deje seguir depositando, por favor que me haga el reembolso de los 50€ y cancele mi cuenta, eso deberia estar penalizado a mi entender,
Gracias,
Disculpe las molestias,
Un saludo
Дорогой Гуру,
Клиенту зачислили 50 евро. Мы дали клиенту возможность вернуть свои средства, но он их потерял. Как вы думаете, что нам делать дальше?
Dear Guru,
The client was credited with 50 euros. We gave the client the opportunity to return his funds, but he lost them. What do you think we should do next?
Уважаемое казино iWild,
Во-первых, игрок уже должен быть самоисключен и вообще не должен иметь права играть.
Не могли бы вы найти способ, как заплатить игроку, чтобы она не могла его потерять?
Заранее большое спасибо.
С уважением,
Стефан
Dear iWild Casino,
First of all, the player should be already self-excluded and should not be allowed to play at all.
Could you please find a way how to pay the player so she won't be able to lose it?
Thank you very much in advance.
Kind regards,
Stefan
Уважаемый Гайосомар,
Пожалуйста, отправьте платежные реквизиты IBAN / BIC, имя и фамилию на адрес alexandr@iwildpartners.com
Пожалуйста, также прикрепите скриншот из вашего банка, который показывает, что этот аккаунт принадлежит вам.
Dear Gayosomar,
Please send your IBAN / BIC payment details, first and last name to alexandr@iwildpartners.com
Please also attach a screenshot from your banking, which will show that this account belongs to you.
Уважаемый Гайосомар,
Средства были отправлены на банковский счет, который вы отправили в электронном письме. Транзакция будет обработана в течение 1-5 рабочих дней.
Dear Gayosomar,
The funds have been sent to the bank account you sent in the email. The transaction will be processed within 1-5 business days.
После успешного решения проблемы мы помечаем жалобу как «решенную» в нашей системе. Мы ценим ваше сотрудничество и подтверждение, Gayosomar, и если у вас возникнут какие-либо проблемы с этим или любым другим казино в будущем, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться в наш Центр разрешения жалоб. Наша цель - помочь вам.
Как вы знаете, мы не берем плату за свои услуги и не принимаем никаких чаевых. Тем не менее, мы были бы признательны, если бы вы уделили время и поделились своим опытом использования наших услуг на Trustpilot https://www.trustpilot.com/evaluate/casino.guru. Будем очень признательны за честный обзор и любые предложения, которые могут у вас возникнуть по улучшению нашего процесса разрешения жалоб и посредничества. Ваш отзыв может оказаться полезным для других, которые рассматривают возможность связаться с нами по любым вопросам, связанным с онлайн-казино. Заранее благодарим вас за ваше время.
С наилучшими пожеланиями,
Стефан
Казино.Гуру
After successfully resolving the problem, we will mark the complaint as 'resolved' in our system. We appreciate your cooperation and confirmation, Gayosomar, and if you encounter any issues with this or any other casino in the future, please do not hesitate to contact our Complaint Resolution Center. Our goal is to assist you.
As you know, we do not charge for our services, nor do we accept any gratuities. However, we would appreciate if you could take a moment to share your experience with our services on Trustpilot https://www.trustpilot.com/evaluate/casino.guru. An honest review and any suggestions you may have to improve our complaint resolution and mediation process would be greatly appreciated. Your feedback could prove helpful to others who are considering contacting us about any online casino-related issues. Thank you in advance for your time.
Best regards,
Stefan
Casino.Guru
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.