Игрок из Германии запрашивает возврат средств на имя своего несовершеннолетнего ребенка, которому удалось внести средства на счет в казино. После более тщательного изучения мы в итоге отклонили эту жалобу как необоснованную.
The player from Germany is requesting a refund in the name of his underage child who has managed to deposit funds into casino account. After a closer examination, we ended up rejecting this complaint as unjustified.
Игрок из Германии запрашивает возврат средств на имя своего несовершеннолетнего ребенка, которому удалось внести средства на счет в казино. После более тщательного изучения мы в итоге отклонили эту жалобу как необоснованную.
Добрый день. Мой несовершеннолетний сын разблокировал мой смартфон без моего ведома и незаконно создал там учетную запись, вносил неправомерные депозиты с моей учетной записи Neteller и (несовершеннолетний) делал ставки. После того, как я поймал его и предупредил казино о том, что произошло, меня направили в Условия и положения, возврат средств невозможен. Это около 19 евро, которые не повредят казино, вы могли бы решить индивидуально в мою пользу. Для меня 19 евро большие деньги. Я не хотел иметь там учетную запись и даже не смог прочитать условия, потому что мой сын открыл учетную запись.
Моя единственная ошибка заключалась в том, что я забыл свой смартфон дома. К сожалению, нет возможности наблюдать за детьми 24/7. При такой хорошей репутации казино могло это учесть. Тем более за 19 евро не "разобрать". Жаль, плохое казино, его репутация не оправдана. Можно так заниматься бизнесом...
Good day. My underage son unlocked my smartphone without my knowledge and illegally created an account there, made abusive deposits with my Neteller account and (underaged) placed bets. After catching him and alerting the casino to what had happened, I was referred to the T&Cs, no refund is possible. This is about 19 euros that don't hurt the casino, you could have decided individually in my favor. For me, 19 euros is a lot of money. I didn't want to have an account there and didn't even get a chance to read the terms and conditions because my son opened the account.
My only mistake was that I had forgotten my smartphone at home. Unfortunately it is not possible to watch children 24/7. With such a good reputation, the casino could have taken this into account. Especially at 19 euros don't "make out". Too bad, bad casino, its reputation is not justified. You can do business like that...
Guten Tag. Mein minderjähriger Sohn hat ohne mein wissen mein Smartphone entsperrt und verbotenerweise ein Konto dort erstellt, mit meinem Neteller Account missbräuchlich einbezahlt und (minderjährig) Wetten plaziert. Nachdem ich Ihn erwischt hatte und das Casino auf das Geschehene aufmerksam machte, erhielt ich einen Verweis auf die AGB, eine Rückerstattung ist nicht möglich. Hier geht es um 19 Euro die dem Casino nicht wehtun, Sie hätten ruhig individuell zu meinen Gunsten entscheiden können. Für mich sind 19 Euro viel Geld. Ich wollte dort kein Konto haben und hatte nicht mal die Chance fie AGB zu lesen, da mein Sohn das Konto eröffnete.
Mein Fehler lag einzig darin, dass ich mein Smartphone zu Hause vergesen hatte. Leider ist es nicht möglich, Kinder 24/7 zu beobachten. Mit so einem guten Ruf hätte das Casino dies berücksichtigen können. Vor allem bei 19 Euro nicht ,,rummachen". Schade, schlechtes Casino, sein Ruf ist nicht gerechtfertigt. So kann man auch wirtschaften...
Дорогой ДартМанзус,
Большое спасибо за отправку жалобы. Мне жаль слышать о вашей проблеме.
Не могли бы вы указать, на чье имя была создана учетная запись и кто обнаружил проблему? У вас тоже есть аккаунт в этом казино? Использовался ли ваш способ оплаты для внесения средств на вновь созданный счет и какова была сумма внесения?
Если есть какое-либо соответствующее сообщение, перешлите его по адресу petronela.k@casino.guru .
Я надеюсь, что мы сможем помочь вам решить вашу проблему как можно скорее. С нетерпением жду Вашего ответа.
С наилучшими пожеланиями,
Петронела
Dear DarthManzus,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem.
Could you please specify under whose name was the account created and who has discovered the issue? Do you also have an account in this casino? Was your payment method used to deposit funds into the newly created account and how much was the deposited amount?
If there’s any relevant communication, please forward it to petronela.k@casino.guru.
I hope we will be able to help you to resolve your problem as soon as possible. Looking forward to hearing from you.
Best regards,
Petronela
Добрый день. Учетная запись была создана моим ребенком с использованием моего имени и данных. Это было обнаружено мной, когда я вернулся домой и поймал его
У меня нет там аккаунта, да я и не хотел. Мой счет Neteller использовался для внесения депозита на сумму 19 евро. К счастью, на счету Neteller больше не было кредита, поэтому ущерб ограничен.
Огромное спасибо
Good day. The account was created by my child using my name and details. It was discovered by me when I got home and caught him
I don't have an account there and didn't want one. My Neteller account was used to deposit, the amount was €19. Fortunately, there was no more credit on the Neteller account, so the damage is limited.
Many Thanks
Guten Tag. Das Konto wurde von meinem Kind, das meinen Namen und meine Daten benutzte, erstellt. Entdeckt wurde es von mir, als ich nach Hause kam und ihn erwischte
Ich selbst habe kein Konto dort und wollte auch keines. Zur Einzahlung wurde mein Neteller Konto benutzt, der Betrag lag bei 19€. Mehr Guthaben war zum Glück nicht auf dem Neteller Konto vorhanden, so hält sich der Schaden in Grenzen.
Vielen Dank
Спасибо, ДартМанзус, за пояснение. Сожалею, но если ваш ребенок использовал ваше имя и способ оплаты для регистрации аккаунта и внесения средств, у казино не было шансов признать, что это несовершеннолетнее лицо. Я хотел бы быть более полезным, но, к сожалению, мы не сможем вам помочь.
Пожалуйста, дайте мне знать, если есть какая-либо дополнительная информация, которую я упустил из виду, но я боюсь, что буду вынужден отклонить вашу жалобу как необоснованную. Заранее спасибо за ответ и понимание.
Thank you, DarthManzus, for the clarification. I'm sorry, but if your child used your name and your payment method to register an account and deposit funds, the casino didn't stand a chance to recognize that it is an underaged person. I wish I could be of more help, but unfortunately, we won't be able to assist you.
Please let me know if there is any additional information that I have overlooked, but I’m afraid I will be forced to reject your complaint as unjustified. Thank you in advance for your reply and understanding.
Дорогой ДартМанзус,
Мы продлеваем таймер на 7 дней. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, если вам нужна помощь или помощь, в противном случае мы отклоним вашу жалобу.
Dear DarthManzus,
We are extending the timer by 7 days. Please, do not hesitate to contact us if you need any assistance or help, otherwise, we will reject your complaint.
Хотел бы я быть более полезным. Мне жаль, что мы не смогли помочь вам решить эту проблему, но, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, если в будущем у вас возникнут какие-либо проблемы с любым другим казино. По вышеуказанным причинам я отклоняю эту жалобу. Спасибо за Ваше понимание.
I wish I could be of more help. I’m sorry we couldn’t help you to resolve this case, but please do not hesitate to contact us if you run into any issues with any other casino in the future. For the abovementioned reasons, I will now reject this complaint. Thank you for your understanding.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.