Игрока из Германии обвинили в нарушении Условий. Казино конфисковало весь выигрыш и вернуло ему депозит.
Казино конфисковало мой выигрыш и выплатило только мой депозит. Письмо от казино прилагается. Я хотел бы знать, почему казино сделало это.
Casino confiscated my winnings and only paid out my deposit. Email from the casino is attached. I would like to know why casino did this.
Casino hat meinen Gewinn konfisziert und nur meine Einzahlung ausgezahlt. Email vom Casino finden Sie im Anhang. Ich möchte gerne wissen warum Casino das gemacht hat.
Дорогой Маркоэд,
Большое спасибо за отправку жалобы. Мне жаль слышать о вашей проблеме. Скажите, пожалуйста, вы накопили свой выигрыш с активным бонусом или без него?
Я правильно понимаю, что это было единственное объяснение, которое вы получили от казино? Если между вами и казино есть какие-либо другие соответствующие сообщения, отправьте их по адресу kristina.s@casino.guru или, в качестве альтернативы, опубликуйте их здесь.
Я надеюсь, что мы сможем помочь вам решить эту проблему как можно скорее. Большое спасибо заранее за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Кристина
Dear Marcoed,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Have you accumulated your winnings with or without an active bonus, please?
Do I understand correctly that this was the only explanation you received from the casino? If there is any other relevant communication between you and the casino, please forward it to kristina.s@casino.guru, or alternatively, post it here.
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you very much in advance for your reply.
Best regards,
Kristina
Да, это было единственное объяснение от казино. Я переслал вам электронное письмо.
Я играл с активным бонусом.
Yes, that was the only explanation from the casino. I have forwarded the email to you.
I played with the active bonus.
Ja, das war die einzige Erklärung vom Casino. Habe die Email an Sie weitergeleitet.
Ich habe mit dem aktiven Bonus gespielt.
Прежде чем мы двинемся дальше, не могли бы вы подтвердить, что не использовали роботов, программное обеспечение или другие методы для изменения игрового процесса?
Before we move forward, could you please confirm that you have not used any robots, software, or other techniques to alter the gameplay?
Большое спасибо Маркоэд за ваш ответ. Теперь я передам вашу жалобу моему коллеге Матею ( matej@casino.guru ), который будет вам помогать. Я желаю вам удачи и надеюсь, что ваша проблема будет решена к вашему удовлетворению в ближайшее время.
Thank you very much Marcoed for your reply. I will now transfer your complaint to my colleague Matej (matej@casino.guru) who will be at your assistance. I wish you the best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction soon.
Привет, Маркоэд.
Мне жаль слышать о ваших проблемах.
Похоже, какая-то автоматическая проверка пометила вас, но трудно сказать.
Хочу пригласить к делу представителя казино:
Не могли бы вы объяснить нам, что произошло?
Hello Marcoed.
I am sorry to hear about your troubles.
It looks like some automatic check flagged you, but hard to say.
I would like to invite the casino representative into the case:
Could you please explain to us what happened?
Мы хотели бы попросить Казино ответить на эту жалобу. Мы продлеваем таймер на 7 дней. Если казино не ответит в установленные сроки, мы закроем жалобу как «неразрешенную».
We would like to ask the Casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’.
Уважаемый Маркоед.
К сожалению, казино не отвечает. Рекомендую обратиться в лицензирующий орган.:
https://www.mga.org.mt/support/online-gaming-support/
Или вы можете связаться с Antillephone Curacao license.
Дайте мне знать, если вам нужна помощь, я с радостью вам помогу.
Dear Marcoed.
Unfortunately, the casino is non-responsive. I recommend contacting the licensing authority.:
https://www.mga.org.mt/support/online-gaming-support/
Or you can contact Antillephone Curacao license.
Let me know if you need help, I will gladly help you.
Казино связалось со мной по электронной почте, и после того, как я повторно отправил свои документы, моя учетная запись была подтверждена, а баланс был переведен на мой банковский счет. Так что теперь дело можно закрыть. Спасибо вам всем.
Casino contacted me via email and after I re-submitted my documents my account was verified and the balance was transferred to my bank account. So the case can now be closed. Thank you all.
Casino hat mich per E-Mail kontaktiert und nachdem ich meine Dokumente erneut eingereicht hatte, wurde mein Konto verifiziert und der Restbetrag auf mein Bankkonto überwiesen. Der Fall kann also jetzt geschlossen werden. Danke euch allen.
Дорогой Маркоэд,
Благодарим вас за использование центра рассмотрения жалоб Casino Guru. Мы рады слышать, что ваша проблема решена. Теперь мы пометим его как «решенный» в нашей системе.
Dear Marcoed,
Thank you for using the Casino Guru complaint resolution center. We are glad to hear that your issue got resolved. We will now mark it as 'resolved' in our system.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.