У игрока из Беларуси возникли трудности с выводом выигрыша из-за продолжающейся проверки. Проблема решена. Позже игрок прошел процесс проверки личности, и его запрос на вывод средств был успешно обработан.
The player from Belarus was experiencing difficulties withdrawing their winnings due to ongoing verification. The issue was resolved. The player later passed the identity verification process and their withdrawal request was processed successfully.
У игрока из Беларуси возникли трудности с выводом выигрыша из-за продолжающейся проверки. Проблема решена. Позже игрок прошел процесс проверки личности, и его запрос на вывод средств был успешно обработан.
Добрый день! К сожалению, я не могу пройти верификацию в Mansion Casino по непонятным мне причинам.
Проверка началась 13 февраля 2021 года. Казино запросило документы, подтверждающие мою личность и мой адрес. Чтобы подтвердить адрес, казино попросило счет за коммунальные услуги или выписку из банка с указанием моего адреса проживания.
17 февраля я отправил на электронную почту казино фотографию своего паспорта и фотографию выписки из банка. 18 февраля Mansion Casino сообщило, что выписка из банковского счета не соответствует их стандартам безопасности.
В этот же день отправила фото справки из банка. Казино снова не приняли.
23 февраля я загрузил на свой счет электронную выписку из банка. На следующий день мне пришло письмо, что документ не соответствует стандартам безопасности.
24 февраля я загрузил на свой счет счет за коммунальные услуги. На следующий день я получил ответ, аналогичный предыдущему.
25 февраля загрузил банковский чек - казино его отклонило.
1 марта отправила письмом счет за коммунальные услуги, казино снова сослалось на несоблюдение норм безопасности.
09 марта отправила справку из Расчетно-кассового центра. Мне ответили, что сотрудники казино не понимают содержание документа на русском языке.
16 марта была отправлена выписка из банка на английском языке, 6 апреля я отправил выписку из банка на английском языке на бланке с логотипом банка и печатью с указанием движения по счету, 8 апреля я отправил электронную выписку из банка, в апреле 12, фото банковской выписки.
Все представленные документы казино не приняли.
Хочу отметить, что в стране моего проживания национальными языками являются русский и белорусский, и все документы предоставляются на этих языках. Что касается банковских выписок, то услуга их предоставления на английском языке платная. Также все присланные документы соответствуют требованиям казино: указаны мои личные данные, указан мой адрес, в документах есть логотип и печать организации.
На мой взгляд, казино намеренно затягивает верификацию, которая длится уже 2,5 месяца; в качестве документов подтверждающих адрес запрашивает только счета за коммунальные услуги или выписку из банка; отказывается подтвердить адрес по той же причине - несоблюдение требований безопасности.
Пожалуйста, поймите ситуацию и помогите ее разрешить.
Good day! To my regret, I can't get verified at Mansion Casino for reasons I don't understand.
The check began on February 13, 2021. The casino asked for documents confirming my identity and my address. To confirm the address, the casino asked for a utility bill or a bank statement indicating my residential address.
On February 17, I sent a photo of my passport and a photo of a bank statement to the casino's e-mail. On February 18, Mansion Casino indicated that the bank statement did not meet their security standards.
On the same day, I sent a photo of the certificate from the bank. The casino did not accept again.
On February 23rd, I uploaded an electronic bank statement to my account. The next day, I received a letter that the document did not meet security standards.
On February 24, I uploaded a utility bill to my account. The next day I received an answer similar to the previous ones.
On February 25, I uploaded a banking check - the casino rejected it.
On March 1, I sent a utility bill by letter, the casino again referred to non-compliance with security standards
On March 09, I sent a certificate from the Settlement and Cash Center. I received a reply that the casino employees do not understand the content of the document in Russian.
On March 16, a bank statement in English was sent, on April 6, I sent a bank statement in English on a letterhead with the bank's logo and seal indicating the account movement, on April 8, I sent an electronic bank statement, on April 12, a photo of the bank statement.
All submitted documents were not accepted by the casino.
I would like to note that in my country of residence the national languages are Russian and Belarusian, and all documents are provided in these languages. As for bank statements, the service of providing them in English is paid. Also, all sent documents meet the requirements of the casino: my personal data is indicated, my address is indicated, the documents contain the logo and seal of the organization.
In my opinion, the casino deliberately delays verification, which has been going on for 2.5 months; as documents confirming the address asks only for utility bills or a bank statement; refuses to confirm the address for the same reason - non-compliance with security requirements.
Please understand the situation and help resolve it.
Дорогая Зира,
Большое спасибо за подачу жалобы. Мне жаль слышать о вашей проблеме.
Пожалуйста, поймите, что KYC - это очень важный и важный процесс, во время которого казино гарантирует, что деньги будут отправлены законному владельцу. Поскольку у них нет возможности физически увидеть всех игроков и проверить их удостоверения личности и документы, это единственный способ, которым игорные заведения могут пройти процедуры проверки. Ни одно из серьезных и лицензированных казино не относится легкомысленно к KYC, и для завершения этого тщательного процесса может потребоваться несколько рабочих дней.
Правильно ли я понимаю, что предоставление подтверждения адреса является препятствием между вами и вашим выигрышем?
Не могли бы вы переслать любые соответствующие сообщения или скриншоты на petronela.k@casino.guru ? Я не мог открыть вложение.
Надеюсь, мы сможем помочь вам решить вашу проблему в кратчайшие сроки. С нетерпением жду Вашего ответа.
С наилучшими пожеланиями,
Петронела
Dear Zira,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem.
Please understand that KYC is a very important and essential process, during which the casino makes sure that the money is sent to the rightful owner. As they don't have the luxury of being able to physically see all of the players and check their identification and documents, this is the only way gambling establishments are able to complete the verification procedures. None of the serious and licensed casinos takes KYC lightly and it might take a few working days to complete this thorough process.
Do I understand correctly that providing Proof of Address seems to be obstacles standing between you and your winnings?
Could you please forward any relevant communication or screenshots to petronela.k@casino.guru? I couldn’t open the attachment.
I hope we will be able to help you to resolve your problem as soon as possible. Looking forward to hearing from you.
Best regards,
Petronela
Большое спасибо, Зира, за предоставление всей необходимой информации по электронной почте. Сейчас я передам вашу жалобу моему коллеге Андрею, который будет в вашей помощи. Я желаю вам удачи и надеюсь, что ваша проблема будет решена к вашему удовлетворению в ближайшем будущем.
Thank you very much, Zira, for providing all the necessary information via email. I will now transfer your complaint to my colleague Andrej who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Дорогая Зира,
Я просмотрел вашу жалобу, а также присланные скриншоты, и я понимаю ситуацию. Я свяжусь с представителем казино и постараюсь как можно скорее решить проблему.
Я хотел бы пригласить Mansion Casino принять участие в разрешении этой жалобы и объяснить, почему документы, предоставленные Зирой, не соответствуют стандартам безопасности казино.
Dear Zira,
I looked at your complaint as well as the forwarded screenshots and I understand the situation. I’ll contact the casino representative and try my best to resolve the issue as soon as possible.
I would like to invite Mansion Casino to participate in the resolution of this complaint and explain why the documents Zira has provided did not pass the casino’s security standards.
Просим Mansion Casino ответить на эту жалобу. Продлеваем таймер на 7 дней. Если казино не ответит в установленные сроки, мы закроем жалобу как «неразрешенную».
We would like to ask Mansion Casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’.
Привет,
Спасибо, что передали нам этот вопрос.
Обратите внимание, что наша группа поддержки связалась с вами по вашему зарегистрированному адресу электронной почты по поводу вашего дела.
С уважением,
Команда MansionCasino
Hello,
Thank you for escalating this matter to us.
Please be advised that our support team has contacted you on your registered email address in regards to your case.
Kind regards,
The MansionCasino Team
Спасибо, Mansion Casino, за ваш ответ.
Дорогая Зира,
Я хотел бы попросить вас продолжить общение с казино по электронной почте, как предлагается, и держать нас в курсе любых новостей по этому делу.
Thank you, Mansion Casino, for your reply.
Dear Zira,
I’d like to kindly ask you to continue in the communication with the casino via e-mail, as proposed and keep us posted on any news regarding this case.
Дорогая Зира,
Были ли какие-либо обновления по этой проблеме? Продлеваю таймер на 7 дней. Обратите внимание: если вы не ответите в установленный срок, мы отклоним вашу жалобу.
Dear Zira,
Have there been any updates regarding the issue? I’m extending the timer by 7 days. Kindly note that in case you fail to reply in the given time frame, we will have to reject your complaint.
Пост приватный по инициативе Casino Guru. Он содержит конфиденциальную информацию, предназначенную для просмотра только заинтересованными сторонами.
Мы хотели бы попросить Mansion Casino предоставить нам последнюю информацию по этому поводу. Продлеваем таймер на 7 дней. Если казино не ответит в установленные сроки, мы закроем жалобу как «неразрешенную».
We would like to ask Mansion Casino to give us an update on the matter. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’.
Дорогая Зира,
Спасибо, что передали нам этот вопрос.
Обратите внимание, что в соответствии с отраслевыми правилами все клиенты должны пройти нашу процедуру проверки, прежде чем мы выпустим их первый вывод в соответствии с нашей политикой проверки, согласованной при регистрации.
При этом мы рады видеть, что ваша проблема была решена с помощью нашей службы поддержки клиентов, и ваш отзыв был обработан с нашей стороны.
Если вам понадобится помощь в будущем, не стесняйтесь обращаться к нам напрямую по адресу support@mansioncasino.com.
С уважением,
Команда MansionCasino
Dear Zira,
Thank you for escalating this matter to us.
Please be advised that owling to industry regulations all clients must undergo our Verification procedure prior to us releasing their first withdrawal as per our Verification policy, agreed to upon registration.
That being said, we’re happy to see that your issue was resolved with the help of our Customer support team and your withdrawal was processed from our side.
Should you need any assistance in future, please do not hesitate to contact us directly at support@mansioncasino.com
Kind regards,
MansionCasino Team
Дополнительные комментарии игрока:
Добрый день! Сообщаю вам, что моя проблема с MansionCasino полностью решена. К казино претензий нет.
Additional comments from the player:
Good day! I inform you that my problem with MansionCasino has been completely resolved. I have no complaints about the casino.
Спасибо, команда MansionCasino, за ваш вклад.
Спасибо, Зира, за подтверждение и за использование центра разрешения жалоб Casino Guru. Поскольку проблема была успешно решена, мы теперь помечаем жалобу как «решенную» в нашей системе. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам в будущем, если у вас возникнут какие-либо проблемы с этим или любым другим казино. Мы здесь, чтобы помочь.
С наилучшими пожеланиями,
Андрей, Casino.guru
Thank you, MansionCasino Team, for your input.
Thank you, Zira, for confirming and for using the Casino Guru complaint resolution center. As the issue has been successfully resolved, we will now mark the complaint as 'resolved' in our system. Please do not hesitate to contact us in the future if you run into any issues with this or any other casino. We are here to help.
Best regards,
Andrej, Casino.guru
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.