Игрок из Австрии запросил закрытие аккаунта, однако его аккаунт остался открытым. Мы были вынуждены отклонить эту жалобу, поскольку игрок не запрашивал самоисключение из-за игровой зависимости.
The player from Austria requested an account closure, however, his account has remained open. We were forced to reject this complaint because the player did not request the self-exclusion due to gambling addiction.
Игрок из Австрии запросил закрытие аккаунта, однако его аккаунт остался открытым. Мы были вынуждены отклонить эту жалобу, поскольку игрок не запрашивал самоисключение из-за игровой зависимости.
Уважаемый ТиноРеш,
Большое спасибо за отправку жалобы. Мне очень жаль слышать о вашем негативном опыте. Во-первых, я хотел бы объяснить вам, в чем разница между закрытием учетной записи и самоисключением:
Закрытие учетной записи просто и почти не имеет последствий — игрок может снова открыть учетную запись в любое время, и казино не несет никаких обязательств перед игроком.
С другой стороны, самоисключение делает. Если игрок успешно выполняет самоисключение, казино соглашается не открывать эту учетную запись или, если да, то только при определенных обстоятельствах (после периода обдумывания, и это не может быть сделано для игроков, которые зависимы / имеют проблемы с азартными играми).
Не могли бы вы указать причину закрытия вашей учетной записи? Не будете ли вы так любезны и перешлете мне запросы на закрытие аккаунта, которые вы отправили в казино? Мой адрес электронной почты: kristina.s@casino.guru . В качестве альтернативы, вы можете опубликовать его здесь.
Заранее большое спасибо.
С наилучшими пожеланиями,
Кристина
Dear TinoResch,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m very sorry to hear about your negative experience. First, I’d like to explain to you what the difference is between closing the account and self-exclusion:
Closing an account is simple and has almost no impact - the player can reopen the account anytime, and the casino has no obligation to the player.
On the other hand, self-exclusion does. If a player successfully makes a self-exclusion the casino agrees not to open this account or if yes only under particular circumstances (after the cooling off period and this cannot be done for players who are addicted/with gambling problems).
Could you please specify the reason for closing your account? Would you be so kind and forward me the account closure requests that you sent to the casino? My email address is kristina.s@casino.guru. Alternatively, you can post it here.
Thank you very much in advance.
Best regards,
Kristina
Спасибо за ваш ответ и электронное письмо, TinoResch. Хотя я понимаю ваше разочарование, я хотел бы подчеркнуть, что в этом случае мы не можем наказать казино за то, что оно не закрыло вашу учетную запись. Мы обрабатываем только жалобы на запросы на самоисключение из-за игровой зависимости.
Поскольку вы упомянули, что недовольны казино и его поддержкой, я боюсь, что мы больше не сможем помочь, и мы не думаем, что казино сделало что-то не так, оставив ваш счет открытым.
Пожалуйста, не стесняйтесь, дайте мне знать, если я что-то упустил из виду или могу ли я что-то еще сделать для вас, иначе я буду вынужден отклонить эту жалобу.
Thank you for your reply and email, TinoResch. Although I understand your frustration, I would like to emphasize that in this case, we cannot penalize the casino for not closing your account. We only proceed with complaints regarding self-exclusion requests due to gambling addiction.
Since you mentioned that you are dissatisfied with the casino and its support, I am afraid that we are not able to help further and we don't think the casino did something wrong by leaving your account opened.
Please, do not hesitate to let me know if I have overlooked something or if there is anything else I could do for you, otherwise, I will be forced to reject this complaint.
Я хотел бы подчеркнуть, что самоисключение, по нашему мнению, является всего лишь инструментом для закрытия вашей учетной записи, если в запросе не указана уважительная причина (проблема с азартными играми). Поскольку вы не упомянули об этом, я боюсь, что мы мало что можем сделать для вас, и мы не думаем, что казино сделало что-то неправильно, оставив ваш счет открытым. Мы бы очень хотели помочь, но на этот раз для нас это невозможно.
К сожалению, после сбора всей необходимой информации мы вынуждены отклонить эту жалобу. К сожалению, мы не смогли помочь вам с этим, но, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам в будущем, если у вас возникнут какие-либо проблемы с этим или любым другим казино, и мы сделаем все возможное, чтобы помочь.
I would like to emphasize that self-exclusion is in our opinion just a tool to close your account if there is not a valid reason (gambling problem) stated in the request. Since you have not mentioned it, I am afraid that there is not much more we could do for you and we don't think the casino did something wrong by leaving your account open. We would really like to help, but it is impossible for us this time.
Unfortunately, after gathering all the necessary information we are forced to reject this complaint. Sorry we were not able to help you with this one, but please, do not hesitate to contact us in the future, if you run into any issues with this or any other casino and we will try our best to help.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.