Игрок из Германии положил деньги на свой счет, но, похоже, он не может использовать свои средства. В итоге мы закрыли жалобу как «неразрешенную», потому что казино не ответило.
The player from Germany has deposited money into his account, but it seems he cannot use his funds. We ended up closing the complaint as ‘unresolved’ because the casino failed to reply.
Игрок из Германии положил деньги на свой счет, но, похоже, он не может использовать свои средства. В итоге мы закрыли жалобу как «неразрешенную», потому что казино не ответило.
Здравствуйте, я внес 30 евро через Trustly 23 ноября, и, поскольку я не говорю по-английски, Trustly снял 25 евро с моего счета, а в моем профиле игрока в казино PiggyBang депозит ожидает рассмотрения. Написал письмо в финансовый отдел PiggyBang 1 неделю назад и не получил ответа.
Hello I deposited 30 euros via Trustly on November 23rd and since I don't speak English, Trustly has debited 25 euros from my account and in my player profile in PiggyBang Casino the deposit is pending. Emailed PiggyBang Finance Department 1 week ago and received no response.
Hallo habe am 23 November 30 Euro über Trustly eingezahlt und da ich kein Englisch kann hat trustly von meinem Konto 25 Euro abgebucht und in meinem Spielerprofil in PiggyBang Casino steht in der Einzahlung auf ausstehend . Habe vor 1 Woche per E-Mail an PiggyBang Finanzabteilung geschrieben und keine Antwort erhalten .
Дорогой Тим,
Большое спасибо за подачу жалобы. Мне жаль слышать о вашей проблеме. Мне очень жаль, но я не совсем уверен, в чем проблема. Не могли бы вы предоставить больше информации? Вы внесли депозит, но он не был зачислен на ваш счет в казино? Или он был зачислен, но вы не можете с ним поиграть? Не могли бы вы разместить здесь снимок экрана с отложенным депозитом?
С нетерпением жду Вашего ответа.
С уважением,
Кристина
Dear Tim,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. I am very sorry, but I am not completely sure what the issue is. Would you be so kind and provide more information? Did you make a deposit, but it hasn’t been credited to your casino account? Or it was credited, but you aren't able to play with it? Could you please post here a screenshot of the pending deposit?
Looking forward to hearing from you.
Best regards,
Kristina
Пост приватный по инициативе Casino Guru. Он содержит конфиденциальную информацию, предназначенную для просмотра только заинтересованными сторонами.
Большое спасибо Timandre47 за ответ. Теперь я передам вашу жалобу моему коллеге Питеру, который будет в вашей помощи. Я желаю вам удачи и надеюсь, что ваша проблема скоро будет решена к вашему удовлетворению.
Thank you very much Timandre47 for your reply. I will now transfer your complaint to my colleague Peter who will be at your assistance. I wish you the best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction soon.
Привет Тим,
Я посмотрел на ваш случай и понял ситуацию. Я свяжусь с казино и посмотрю, смогу ли я помочь. Я хотел бы пригласить к беседе Piggy Bang Casino для участия в разрешении данной жалобы.
Hi Tim,
I looked at your case and understand the situation. I will contact the casino and see if I can help. I would like to invite Piggy Bang Casino to the conversation to participate in the resolution of this complaint.
Я написал им неделю назад и позавчера тоже и отправил фотографии, но ответа от PiggyBang Casino не получил. И казино закрывается 31 декабря
I wrote to them 1 week ago and the day before yesterday too and sent photos but no response from PiggyBang Casino. And the casino closes on December 31st
Habe vor 1 Woche denen hingeschrieben und vorgestern auch und habe Fotos geschickt aber keine Reaktion von PiggyBang Casino. Und das Casino macht am 31 Dezember zu
Я только что проверил свой профиль игрока, чтобы увидеть, было ли что-то возвращено, и статус депозита, что депозит был отменен. Но до сих пор не получил возмещение на свой банковский счет. Надеюсь, они ответят.
I just checked my player profile to see if something was refunded and see the deposit status that the deposit has been canceled. But have not received a refund on my bank account until now. Hopefully they'll answer.
Habe gerade im meinen Spielerprofil geschaut ob was erstattet worden ist und sehe bei der Einzahlungs Status das die Einzahlung abgebrochen ist . Aber habe bis Jetzt keine Rückerstattung auf meinem Bankkonto erhalten . Hoffendlich antworten die mal .
Привет, Тим, спасибо за обновление.
Мы просим казино Piggy Bang ответить на эту жалобу. Продлеваем таймер на 7 дней. Если казино не ответит в установленные сроки, жалоба станет «неразрешенной», что может отрицательно повлиять на ее рейтинг.
Hi Tim, thanks for the update.
We would like to ask Piggy Bang Casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, the complaint will become ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
То, что они написали, не соответствует действительности, сначала статус депозита в моем профиле игрока был отложен, а затем отменен. На хорошем немецком мне за это не хотят возмещать, они для меня мошенники
What they wrote is not true, first the deposit status in my player profile was pending and then canceled. In good German, they don't want to reimburse me for that, they are fraudsters for me
Was die geschrieben haben stimmt nicht erst war der Einzahlung Status in meinem Spielerprofil auf austehend und dann auf ab gebrochen . Auf gut deutsch die wollen mir das nicht erstatten sind für mich Betrüger
Пост приватный по инициативе Casino Guru. Он содержит конфиденциальную информацию, предназначенную для просмотра только заинтересованными сторонами.
Привет Тим,
Я неоднократно пытался связаться с казино, но безуспешно. Боюсь, что без их сотрудничества мало что можно сделать. Я отмечу жалобу в нашей системе «неразрешенной». Я понимаю, что это не удовлетворительное решение вашей проблемы. Однако снижение рейтинга из-за неурегулированных жалоб может помочь изменить подход казино. Если казино решит отреагировать, мы повторно откроем жалобу, и вы получите уведомление по электронной почте. А пока я рекомендую вам связаться с Управлением по азартным играм Мальты (https://www.mga.org.mt/support/online-gaming-support/) и подать им жалобу. Это хороший лицензионный орган, у него есть лучшие возможности и инструменты для помощи игрокам. Пожалуйста, дайте мне знать, если вам понадобится помощь с заполнением формы или как отреагирует MGA, если вам удастся сделать это самостоятельно (peter.m@casino.guru). Я хотел бы быть более полезным.
С уважением,
Питер
Hi Tim,
I tried to get in touch with the casino repeatedly but without success. I’m afraid, there is not much that can be done without cooperation from their side. I will mark the complaint "unresolved" in our system. I understand this isn't a satisfactory solution to your issue. However, the decrease in rating caused by unresolved complaints could help to change the casino's approach. If the casino decides to react, we will reopen the complaint and you will be notified by email. In the meantime, I recommend you to contact the Malta Gaming Authority (https://www.mga.org.mt/support/online-gaming-support/) and submit a complaint to them. It's a good licensing authority and has better options and tools to help players. Please let me know if you need help with filling the form or how the MGA responded if you can manage to do this on your own (peter.m@casino.guru). I wish I could be of more help.
Best regards,
Peter
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.