Игрок из Малайзии испытывает трудности с получением поощрительного приза.
Я хотел бы предупредить жалобу на это казино. У них есть постоянный бонус, который дает вам право выиграть телефон, если у вас есть 9 выигрышных серий. Мне удалось сделать это сегодня, но они не соблюдали это.
Их игрок, упомянутый в tnc, может делать только одну ставку за раз (либо игрок, либо банкир).
Я сделал ставку только на игрока или банкира, но они отказываются принять подарок.
У меня есть мои игры на видео.
I would like to warn complain against this casino. They have an ongoing bonus which entitles you to win a phone if you have 9 winning streaks. I managed to do that today but they did not honour it.
Their tnc mentioned player can only placed one bet at a time (either player or banker)
I only placed my bets either on player or banker but they are refusing to honour the gift.
I have my games on video.
Уважаемый ДЛЛЛ,
Большое спасибо за отправку жалобы. Мне жаль слышать о вашей проблеме. Пожалуйста, позвольте мне задать вам несколько вопросов, чтобы я мог полностью понять всю ситуацию. Вам сообщили, почему вы не имеете права на получение рекламируемого приза? Турнир был организован самим казино или поставщиком игр? Если между вами и казино есть какая-либо соответствующая переписка, отправьте ее вместе с историей игр на адрес petronela.k@casino.guru .
Я понимаю, что это может показаться большим количеством запросов, но вся запрошенная информация необходима, если мы хотим продолжить это дело. Большое спасибо заранее за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Петронела
Dear DLLL,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Please allow me to ask you a few questions, so I can understand the whole situation completely. Have you been advised why you are not entitled to obtain the advertised prize? Was the tournament organized by the casino itself or by the game provider? If there’s any relevant communication between you and the casino, please forward it along with your game history to petronela.k@casino.guru.
I understand that it might seem like a lot of inquiries, but all the requested information is essential if we wish to proceed with this case. Thank you very much in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Привет Пертронела,
Да, есть. На самом деле есть на видео.
В их TnC упоминается, что должна быть только одна ставка (либо на игрока, либо на банкира), в которой я это сделал. Я не ставил на банкира и игрока одновременно.
Все мои ставки выше 100 малайзийских ринггитов.
Я прилагаю свой разговор, а также записи о моих ставках для вашего ознакомления.
Пожалуйста, смотрите прикрепленный файл для дальнейшего ознакомления.
Спасибо.
Hi Pertronela,
Yes there is. It is on video actually.
In their TnC, it is mentioned that there should only be one bet (either player or banker) in which I did so. I did not bet on banker and player at the same time.
All my bets are above MYR 100.
I am attaching my conversation as well as my betting records for your perusal.
Please see the attached for your further reference.
Thank you.
Я ознакомился с условиями Baccarat Challenge 9 Lucky Streak ( здесь ):
"Как применить
...
Игрок может претендовать только на 1 награду в день, если игрок уже получил 5-кратные награды за серию, он не может претендовать на 7-кратную или 9-кратную награду за серию в тот же день».
Не могли бы вы подтвердить, что в тот же день вы не запрашивали какие-либо другие награды?
I have checked the terms and conditions of the Baccarat Challenge 9 Lucky Streak (here):
"How to apply
...
Player can only claim 1 reward per day, if player already claimed 5x streak rewards, it's not allowed to claim 7x or 9x streak rewards on the same day."
Could you please confirm that you didn't claim any other rewards on the same day?
Привет Петронела,
Да, я могу точно подтвердить, что я вообще не получил никакого бонуса от удачной полосы. На самом деле я никогда не делал с 1-го дня.
Я взял на себя смелость предоставить вам свою историю наград с 25 сентября по 4 октября для вашего удобства.
Надеюсь, в этот раз справедливость восторжествует.
Hi Petronela,
Yes I can definitely confirm that I did not take up any bonus from the lucky streak at all. In fact I have never did since day 1.
I took the liberty of getting you my history of rewards from 25 Sep up to 4 Octover for your ease of reference.
I hope justice would prevail this time around.
Большое спасибо, DLLL, за предоставление всей необходимой информации. Теперь я передам вашу жалобу моему коллеге Матею ( matej@casino.guru ), который будет вам помогать. Я желаю вам удачи и надеюсь, что ваша проблема будет решена к вашему удовлетворению в ближайшем будущем.
Thank you very much, DLLL, for providing all the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Matej (matej@casino.guru) who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Привет ДЛЛ.
Мне жаль слышать о ваших проблемах.
Я хотел бы пригласить к делу представителя казино.
Пожалуйста, объясните нам, что произошло в этом случае.
Hello DLLL.
I am sorry to hear about your troubles.
I would like to invite the casino representative into the case.
Please explain to us what happened in this case.
We would like to ask the Casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Привет ДЛЛ.
Мне жаль, что это занимает так много времени. Представитель казино связался со мной по скайпу и спросил, могу ли я отправить ему электронное письмо (что я и сделал). С тех пор ничего. Я снова связался с ним по скайпу, надеюсь, он скоро ответит.
Я продлеваю таймер еще на семь дней.
Hello DLLL.
I am sorry that it is taking so long. The casino representative contacted me via Skype and asked me if I could send him an email (which I did). Since then, nothing. I contacted him again on Skype, and hopefully, he will answer soon.
I am extending the timer by seven other days.
Я получил электронное письмо от представителя казино с просьбой предоставить мне ваши данные — я дал их ему, и я надеюсь, что они сейчас работают над этим делом.
I received an email from the casino representative asking me for your details - I gave them to him, and I hope they are now working on the case.
Привет ДЛЛ.
Я до сих пор не получил никакой информации от представителя казино. Однако он пообещал мне, что пришлет мне электронное письмо с информацией о вашем деле. Подождем еще семь дней; надеюсь, я получу некоторую информацию.
Hello DLLL.
I still didn't receive any information from the casino representative. However, he promised me that he would send me an email with information about your case. Let's wait another seven days; hopefully, I will get some information.
Привет Матей,
Я получил смс, чтобы связаться с ними, но когда я связался с ними, у них нет ответа или, кажется, они знают, о чем идет речь.
Пожалуйста, смотрите прикрепленные принтскрины.
Спасибо.
Hi Matej,
I received a sms to contact them but when I contacted them, they do not have an answer or seems to know what it is all about.
Kindly see the attached printscreens.
Thank you.
Сегодня я получил кое-какие доказательства от представителя казино, однако мне нужны еще доказательства и пояснения. Я буду держать дело в курсе.
Today I received some evidence from the casino representative, however still I need some more evidence and explanations. I will keep the case updated.
Уважаемый ДЛЛЛ,
У меня есть информация, что вы выиграли 9 раз подряд. Однако вы не ставили на девять раундов подряд. Вместо этого вы создавали несколько одинаковых ставок в одном и том же раунде.
Такое действие противоречит правилам и условиям казино, не говоря уже о том, что оно значительно увеличило шансы сделать девять выигрышных ставок подряд. Если это то, что произошло, боюсь, вы не имеете права на приз.
Если вы считаете, что это не так:
Вы упомянули, что у вас есть видео с этого спектакля. Не могли бы вы прислать мне это видео? ( matej@casino.guru )
Dear DLLL,
I have the information that you won 9 times in a row. However, you didn't bet on nine rounds in a row. Instead, you were creating multiple similar bets on the same round.
Such action is against the casino's terms and conditions, not to mention that it significantly increased the chances of making nine winning bets in a row. If this is what happened, I am afraid you have no right to the prize.
If you believe that this is not the case:
You mentioned that you have a video from that play. Could you please send me that video? (matej@casino.guru)
Привет Матей,
Я выиграл 9 раундов подряд, судя по приложенным картинкам.
Вы можете посмотреть на отметку времени на моей картинке, которая доказывает, что я делал ставки на разные руки.
Казино просто оправдывает вас тем, что не хочет соблюдать акцию.
Спасибо.
HI Matej,
I won 9 rounds in a row as per my attached pictures.
You may look at the time stamp on my picture which would prove that I betted on different hands.
The casino is just giving you excuses so that they do not want to honour the promotion.
Thanks.
Привет Матей,
Я пытался отправить вам видео, но они не разрешают файлы размером более 25 МБ.
Можно ли как-то еще отправить вам видео? Телеграмма?
Hi Matej,
I tried to send you the video but they do not allow any files more than 25mb.
Any other way I can send you the video? Telegram?
Пост приватный по инициативе Casino Guru. Он содержит конфиденциальную информацию, предназначенную для просмотра только заинтересованными сторонами.
Спасибо.
Я проверил видео, и действительно, вы выиграли 9 раз подряд. Я также отправил эту ссылку представителю казино.
Подождем теперь его реакции.
Thank you.
I checked the video, and indeed, you won 9 times in a row. I sent this link to the casino representative as well.
Let's wait now on his reaction.
Мы хотели бы попросить казино Plae8 ответить на эту жалобу. Мы продлеваем таймер на 7 дней. Если казино не ответит в установленные сроки, мы закроем жалобу как «неразрешенную».
We would like to ask the Plae8 Casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’.
Уважаемый ДЛЛЛ,
К сожалению, по непонятным мне причинам руководство казино не соблюдает причитающийся вам приз и считает ваше дело закрытым.
Судя по видео, вы имеете полное право на получение приза; поэтому мы закрываем эту жалобу как нерешенную.
Рейтинг казино будет понижен, и я надеюсь, что в будущем казино пересмотрит это решение.
Мне очень жаль, что мы не можем помочь вам больше.
Dear DLLL,
Unfortunately, for reasons unknown to me, the casino management does not honor the prize you should get and considers your case closed.
Based on the video, you have full right to get the prize; therefore, we are closing this complaint as unresolved.
The casino rating will be lowered, and I hope that in the future, the casino will reconsider this decision.
I am very sorry that we cannot help you more.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.