Игрок из Нидерландов просит вернуть депозит из-за регистрации в голландском реестре игроков с игровой зависимостью. Жалоба была отклонена, так как игрок не отвечал на наши сообщения и вопросы.
The player from the Netherlands is asking for a deposit refund because of registration in the Dutch register for players with gambling addiction. The complaint was rejected because the player didn't respond to our messages and questions.
Игрок из Нидерландов просит вернуть депозит из-за регистрации в голландском реестре игроков с игровой зависимостью. Жалоба была отклонена, так как игрок не отвечал на наши сообщения и вопросы.
Вы знаете, что я зависим от азартных игр и зарегистрирован в голландском реестре, так что вам не разрешено играть в азартные игры. Однако, поскольку я наркоман, я нашел казино, которое позволяло голландским игрокам регистрироваться, даже несмотря на то, что они находятся в официальном реестре неигровых игр (Cruks). Однажды я уже был зарегистрирован в этом казино и в прошлом году попросил их навсегда закрыть мой счет. Однако на этой неделе они повторно открыли мой счет сразу же после того, как я снова попытался сыграть в азартные игры.
По голландскому законодательству игорные сайты без лицензии не могут разрешать гражданам Нидерландов вносить депозиты и играть. Это казино разрешило мне, и я внес 750 евро. Я знаю, что это своего рода серая зона и что я должен нести ответственность за свое поведение. Однако я делаю все, чтобы бросить азартные игры, терапию, Анонимных Игроков... И все-таки это казино позволило мне сыграть и испортить 750 евро. Это противоречит Закону об азартных играх Нидерландов. Я попросил закрыть свою учетную запись и хочу получить возмещение своего депозита, поскольку этому казино не разрешено допускать игроков из Нидерландов.
Они говорят, что не должны мне возвращать деньги, но я не согласен. Не могли бы вы помочь мне вернуть мои депозиты, так как по законам Нидерландов мне даже не разрешалось играть здесь?
You have yo know I am a gambling addict and are registered in the Dutch register so that you are not allowed to gamble. However, since I am an addict I did find a casino that allowed Dutch players to register, eventhough they are in the official non-gambling register (Cruks). I was registered once before at this casino and did ask them last year to close my account for ever. However, this week they re-opened my account immediately after I tried to gamble again.
By Dutch law, gambling sites without a license are not allowed to let Dutch citizens deposit and play. This casino did allow me though and I've deposited 750 euros. I know it's a kind of grey area and that I should be responsible for my own behaviour. However, I do everything to quit gambling, therapy, Anonymous Gamblers... Still this casino did allow me to play and spoil 750 euros. This is against Dutch Gambling Act. I've requested to close my account and I want to have a refund of my deposit, since this casino is not allowed to let Dutch players play.
They say that they do not have to refund me, but I do not agree. Can you please help me to get my deposits back, since I were not even allowed to play here according to Dutch law?
Уважаемая Катя55,
Большое спасибо за отправку жалобы. Мне жаль слышать о вашей проблеме. К сожалению, если казино не знало о вашей проблеме с азартными играми до того, как вы внесли депозит и начали играть, наши руки связаны, и мы не можем требовать возврата депозита. Я уверен, вы понимаете, что регистрация в голландском реестре распространяется только на казино, лицензированные правительством Нидерландов, однако это не одно из них.
Не могли бы вы сообщить, если у вас все еще есть доступ к вашей учетной записи казино? Если ваша учетная запись была закрыта, я боюсь, что в этом случае мы мало что можем для вас сделать.
Заранее большое спасибо за ответ и понимание.
С наилучшими пожеланиями,
Кристина
Dear Katja55,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Unfortunately, if the casino wasn't aware of your gambling problem before you deposited and started playing, our hands are tied and we are not in a position to ask for a deposit refund. I am sure you understand that registration in the Dutch register applies only to casinos licensed by the Dutch government, however, this is not one of them.
Could you please advise if you still have access to your casino account? If your account has been closed, I am afraid that there is not much we could do for you in this case.
Thank you very much in advance for your reply and understanding.
Best regards,
Kristina
Ну, дело в том, что я уже исключил себя в конце октября 2022 года. Я сказал им, что у меня проблемы с азартными играми, и спросил, могут ли они закрыть мой аккаунт навсегда. На этой неделе ажиотаж стал слишком тяжелым, и я попросил Playboom снова открыть мой аккаунт. Они немедленно снова открыли мою учетную запись, даже без периода охлаждения. На мой взгляд, они никогда не должны были повторно открывать мою учетную запись и защищать меня намного лучше. Поэтому я считаю более чем разумным вернуть мои депозиты.
На данный момент у меня больше нет доступа к моей учетной записи, так как я снова попросил закрыть ее. Я отправил им несколько писем с подтверждением моей регистрации в голландском реестре Gamstop и отправил им доказательства всей моей терапии, которую я прошел для моей зависимости от азартных игр.
Более того, если мне не вернут деньги, я очень переживаю за таких, как я. Голландский закон об азартных играх очень строг. Только лицензированные казино могут позволить играть голландским игрокам. Эти казино нарушают голландский закон, поскольку допускать голландских игроков без лицензии является незаконным. Правительство Нидерландов уже взялось за дело и в этом месяце наложило много штрафов на такие казино, как Playboom. онлайн-азартные игры без лицензии/). Тысячи голландских граждан, таких как я, пытаются защитить себя от азартных игр, регистрируются в голландском реестре Gamstop, но многие иностранные казино по-прежнему заманивают игроманов, чтобы они бросили свою жизнь. Это нужно остановить. Я знаю, у каждого своя ответственность, но наркоманы больны, наш мозг не работает разумно. Я и такие люди, как я, просто не можем принимать правильные решения, когда эти нелегальные операторы пытаются забрать ваши деньги.
Если бы казино вернуло мои депозиты, я был бы очень счастлив, и я думаю, что это очень хороший признак того, что они действительно заботятся о людях, а не берут деньги с наркоманов. Я исключил себя в 2022 году, и они без проблем снова открыли мою учетную запись. Это никогда не должно было быть в состоянии.
С уважением!
Well the thing is, I already excluded myself end October 2022. I told them I had gambling issues and asked if they could close my account for ever. Than this week the rush became to heavy and I asked Playboom to reopen my account. They did immediately reopen my account, even without any cool-of period. In my opinion they should never ever have reopened my account and have protected me way better. Therefore I think it's more than reasonable to refund my deposits.
At this moment I don't have access anymore to my account since I asked to close it again. I sent them several mails with proof of my registration in the Dutch Gamstop register and sent them proof of all my therapy I have undergone for my gambling addiction.
Moreover, if I do not get my moneyback, I am really concerned about people like me. The Dutch Gambling act is very strict. Only licensed casino's are allowed to let Dutch players play. These casino's are violating the Dutch law since it is illegal to allow Dutch players without a license. The Dutch government is already on it and gave a lot of fines this month to casino's like Playboom (https://www.dutchnews.nl/news/2023/03/five-firms-fined-e26-million-for-offering-online-gambling-without-a-licence/). Thousands of Dutch citezens like me try to protect themself from gambling, register in the Dutch Gamstop register, but a lot of foreign casinos still lure gambling addicts to throw their life away. This needs to stop. I know everyone has his own responsibillity, but addicts are sick, our brain does not function reasonably. I and people like me simply cannot make the right decisions when these illegal operators try to take your money.
If the casino refunds my deposits I would really be very happy and I think it's a very good sign that they actually do care about people, in stead of taking money from addicts. I did exclude myself in 2022 and without any trouble they did reopen my account again. This should never have been able.
Kind regards!
Спасибо за ответ, Katja55. Правильно ли я понимаю, что вы внесли 750 евро (стоимость спора) после того, как ваш счет был повторно открыт?
Не могли бы вы переслать мне ваш запрос на самоисключение? Если между вами и казино есть какие-либо другие соответствующие сообщения, пожалуйста, перешлите их. Мой адрес электронной почты: kristina.s@casino.guru . В качестве альтернативы, вы можете опубликовать его здесь. Заранее спасибо.
Thank you for your reply, Katja55. Do I understand correctly that you deposited €750 (dispute value) after your account was reopened?
Could you please forward me your self-exclusion request? If there is any other relevant communication between you and the casino, please forward it as well. My email address is kristina.s@casino.guru. Alternatively, you can post it here. Thank you in advance.
Dear Katja55,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
К сожалению, игрок не ответил на наши сообщения и вопросы. Следовательно, мы не можем проводить дальнейшее расследование и не имеем другого выбора, кроме как отклонить эту жалобу.
Игрок может повторно открыть эту жалобу в любое время.
Unfortunately, the player has not responded to our messages and questions. Consequently, we are unable to investigate further and have no choice but to reject this complaint.
The player can reopen this complaint at any time.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.