Месяц назад игрок из Великобритании подал заявку на вывод. С тех пор он находится на рассмотрении. Казино не ответило, и мы были вынуждены закрыть эту жалобу как «неразрешенную».
The player from United Kingdom has requested withdrawal a month ago. It has been pending since. The casino failed to respond and we were forced to close this complaint as 'unresolved'.
Месяц назад игрок из Великобритании подал заявку на вывод. С тех пор он находится на рассмотрении. Казино не ответило, и мы были вынуждены закрыть эту жалобу как «неразрешенную».
Я произвел снятие средств 30 апреля 21 апреля. За 4 дня до этого я сделал несколько выводов без каких-либо проблем, но с этой даты этот вывод остается в ожидании. Я разговаривал с несколькими сотрудниками службы поддержки клиентов, каждый из которых утверждал, что «поднимет этот вопрос с соответствующей командой», к которой пока ничего не было сделано (4 недели). Сейчас это уже выходит за рамки шутки, и я просто хотел бы покончить с этим сайтом азартных игр и азартными играми в целом.
I made a withdrawal on the 30th of April 21. 4 days prior I had made a couple of withdrawals without any problems at all, yet this withdrawal has stayed pending since this date. I’ve spoken to several customer support operatives, each and every one claiming they will "raise this issue with the relevant team" to which nothing has been done as of yet (4 weeks). It’s getting beyond a joke now and I’d just like to be done with this gambling site, and gambling in general.
Дорогой Джей,
Большое спасибо за подачу жалобы. Мне очень жаль слышать о задержке с выводом средств. Не могли бы вы посоветовать, накопили ли вы свой выигрыш с активным бонусом или без него? Это проблема внутренней системы казино или связана только с вашей учетной записью?
Обычно снятие средств занимает пару дней или даже недель, чтобы полностью обработать их, но месяц - это действительно долгий срок.
Тем не менее, я надеюсь, что мы сможем помочь вам решить эту проблему в кратчайшие сроки. Спасибо заранее за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Петронела
Dear Jay,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your delayed withdrawal. Could you please advise if you have accumulated your winnings with or without an active bonus? Is it an internal casino system issue, or it’s related to your account only?
It’s quite usual for withdrawals to take a couple of days or even weeks to get fully processed, but a month is really a long time.
Nevertheless, I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Привет, выигрыши были накоплены без активного бонуса, моя учетная запись все еще открыта, и я предполагаю, что смогу внести деньги, поэтому не уверен, что это системная проблема или просто моя учетная запись. Я ценю быстрый ответ и надеюсь, что эта проблема скоро будет решена! Спасибо джей
Hi there, the winnings were accumulated without an active bonus, my account is still open and I assume I’ll be able to deposit money still, so unsure if it’s a system issue or just my account. I appreciate the quick response and hope to have this resolved soon also! Thanks, jay
Большое спасибо, Джей, за предоставленную всю необходимую информацию. Теперь я передам вашу жалобу моему коллеге Мартину, который будет в вашей помощи. Я желаю вам удачи и надеюсь, что ваша проблема будет решена к вашему удовлетворению в ближайшем будущем.
Thank you very much, Jay, for providing all the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Martin who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Привет, Джей!
С этого момента я постараюсь помочь вам с вашей проблемой. Я хотел бы пригласить представителей The Sun Play Casino в ветку этой жалобы, чтобы помочь нам решить проблему с выводом средств.
Hello Jay!
From now on, I will try to help you with your issue. I would like to invite representatives of The Sun Play Casino into this complaint's thread in order to help us resolve the problematic withdrawal.
Как видите, они даже не удосужились ответить в течение 7 дней. Я хотел бы знать, как я могу продвинуться дальше, когда я устал от этого затягивания. Неважно, 32 фунта стерлингов, 320 фунтов стерлингов или даже 3200 фунтов стерлингов, они обязаны выплатить причитающийся выигрыш в установленный срок, достаточно быстро, чтобы снять деньги с моего счета, но попытаться их вернуть - это миссия. само по себе.
As you can see they’ve not even been bothered to reply within 7 days. I’d like to know how I can take this further now as I’m getting sick and tired of this dragging on. Shouldn’t matter if it’s £32, £320 or even £3200, they have a duty to pay the winnings that are due within the stated time, quick enough to take the money out of my account yet trying to recoup it is a mission in itself.
Просим The Sun Play Casino ответить на эту жалобу. Продлеваем таймер на 7 дней. Если казино не ответит в установленные сроки, мы закроем жалобу как «неразрешенную», что отрицательно скажется на рейтинге казино.
We would like to ask The Sun Play Casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’, which will have negative impact on the casino's rating.
Поскольку мы не получили никакого ответа от казино по поводу проблемы, мы не можем продолжить рассмотрение этой жалобы и вынуждены закрыть ее как «неразрешенную», что отрицательно повлияет на рейтинг казино.
Я искренне надеюсь, что вы больше не столкнетесь с такой проблемой.
Казино может повторно подать жалобу в любое время.
Since we haven’t received any response from the casino regarding the issue, we cannot continue resolving this complaint and we are forced to close it as ‘unresolved’, which will influence the casino’s rating in a negative way.
I sincerely hope you won’t come across a problem like this again.
The casino can reopen this complaint anytime.
Итак, куда я могу пойти отсюда, Мартин, так как совершенно очевидно, что казино не обращает внимания на ваш рейтинг, который вы им даете ... Я все еще теряю 320 фунтов стерлингов, и их команда обслуживания клиентов снова сказала мне, что это был передан соответствующей группе…. Как это было 6 недель назад. Где я могу пойти дальше, если мне это надоело.
So where can I go to from here then Martin as quite clearly the casino doesn’t give a toss about your rating you give them.. I’m still down £320 and I’ve been told again by their customer service team that it’s been put forward to the relevant team…. Just like it was 6 weeks ago. Where can I take this further as I’m sick of this now.
Привет, Джей!
Единственный вариант, которым вы можете воспользоваться, - это подать жалобу в лицензирующий орган казино - UKGC. Пожалуйста, свяжитесь со мной по моему адресу электронной почты «martin.d@casino.guru» для получения более подробной информации, если это необходимо.
Hello Jay!
The only option for you to take is to raise your complaint with the casino's licensing authority - UKGC. Please contact me via my email address 'martin.d@casino.guru' for more details if needed.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.