Депозит игрока не поступил, и казино утверждает, что ему необходимо решить эту проблему с банком. Мы закрыли жалобу как нерешенную, поскольку казино не отреагировало.
The player's deposit did not arrive and the casino claims that he needs to solve it with the bank. We closed the complaint as unresolved because the casino failed to react.
Депозит игрока не поступил, и казино утверждает, что ему необходимо решить эту проблему с банком. Мы закрыли жалобу как нерешенную, поскольку казино не отреагировало.
Привет,
Я сделал 2 депозита по 100 евро банковским переводом (софорт).
Оба они были сняты с моего банковского счета.
Один из депозитов не достиг баланса моего счета.
Я уже 3 раза обращался в службу поддержки, но они не смогли решить проблему.
Они сказали мне, что они не получили средства, и что я должен связаться со своим банком, чтобы спросить, куда делись деньги.
Обе транзакции показывают, что деньги были отправлены на один и тот же банковский счет.
Я отправил им доказательства со скриншотами, но они все равно не смогли помочь.
Я могу предоставить доказательства, если это требуется, но не уверен, что должен добавить их сюда.
Может быть, кто-то может помочь? Благодарность..
Hello,
I have made 2 deposits of 100 euro through bank transfer (sofort).
Both of them have been taken from my bank account.
One of the deposits did not reach my account balance.
I have contacted live support 3 times now, where they were unable to resolve the issue.
They told me that they didn't receive the funds, and that I should contact my bank to ask where the money went.
Both of the transactions details show the money was send to the same bank account.
I have send them proof with screenshots but they were still not able to help.
I can provide proof if that is required, not sure if I should add it here.
Maybe someone can help? thanks..
Привет mingfee123,
Большое спасибо за отправку жалобы, и мне очень жаль слышать о вашей проблеме с казино Time2Spin. Пожалуйста, позвольте мне задать вам еще несколько вопросов, прежде чем мы двинемся дальше.
Пытались ли вы запросить в своем банке возврат платежа по депозиту, который не был зачислен? Когда казино получило от вас подтверждение платежа?
Обратите внимание, что, исходя из нашего опыта, казино может занять до 2-3 недель, чтобы добавить баланс, если депозит не поступил должным образом.
С нетерпением жду вашего ответа.
С уважением,
Ник
Hello mingfee123,
Thank you very much for submitting your complaint and I'm really sorry to hear about your issue with Time2Spin Casino. Please allow me to ask you a few more question before we would move forward.
Did you try to request for a charge back in your bank for the deposit which was not credited? When did the casino receive the payment confirmation from you?
Please note that from our experience it might take up to a 2-3 weeks for the casino to add the balance when the deposit did not arrive properly.
Looking forward to your answer.
Regards,
Nick
Привет,
Я еще не обратился в свой банк за возвратом платежа, должен ли я попробовать это?
Когда я связываюсь с ними через службу поддержки, они продолжают говорить, что все завершенные депозиты были зачислены.
И что мой второй депозит на самом деле не дошел до них, хотя в деталях транзакции написано, что он был отправлен им.
Я уже 3 раза связывался с их поддержкой в режиме реального времени, предлагая мне связаться с моим банком и спросить у них.
Или они сказали, что согласуют со своим финансовым отделом и отправят мне электронное письмо в качестве ответа.
На самом деле я не получал от них никаких писем.
Hi,
I didn't ask my bank for a charge back yet, should I try this?
When I contact them through live support, they keep saying that all completed deposits have been credited.
And that my second deposit did in fact not reach them, even though it says it went to them on the transaction details.
I have contacted their live support 3 times now, telling me to contact my bank and ask with them.
Or they said they will check with their financial department and send me an e-mail as reply.
I did in fact not receive any e-mails from them..
Привет mingfee123,
Если вы уже отправили подтверждение платежа в казино, а они по-прежнему отказываются зачислить его на ваш счет, обязательно попробуйте запросить возврат платежа в своем банке. Если обновлений относительно депозита не будет, мы постараемся вмешаться.
Hello mingfee123,
If you have already sent the payment confirmation to the casino and they still refuse to credit it to your account, be sure to try to ask for a chargeback at your bank. If there won't be any update regarding the deposit, we will try to intervene.
Да, я отправил им подтверждение платежа через чат и лично на электронную почту их финансового отдела.
После этого я не получил ответа, и мой счет не был зачислен.
Я также проверил в своем банке, и я не могу вернуть деньги, потому что платеж был сделан через Ideal.
Я надеюсь, что вы можете помочь
Yes I have send them the payment confirmation through live chat and personally to their financial departments e-mail.
I did not get a reply after this nor has my account been credited.
I also checked with my bank and I can’t chargeback because the payment was made through Ideal.
I hope you can help
Привет mingfee123,
Когда именно вы сделали эти депозиты? Не могли бы вы также направить нам подтверждение для дальнейшего решения? Если да, отправьте его на nikolas.b@casino.guru
С Уважением
Hello mingfee123,
When exactly did you make those deposits? Can you please forward the confirmation to us as well for further resolving? If yes, please send it to nikolas.b@casino.guru
Regards
Привет, я отправил вам электронное письмо с запрошенной информацией.
Я отправляю его по адресу: nikolas.b@casino.guru
Пожалуйста, дайте мне знать, если вы получили электронное письмо
Hi, I have send you a e-mail with the requested information .
I send it to: nikolas.b@casino.guru
Please let me know if you got the e-mail
Я хотел бы предупредить вас, что если ваш депозит никогда не был зачислен на ваш счет в казино, единственное, что вы можете сделать, это связаться с вашим платежным провайдером. Им необходимо провести расследование, но имейте в виду, что это длительный процесс, который занимает примерно один месяц. В этих случаях у казино связаны руки. Между тем, я настоятельно рекомендую не вносить больше средств, пока проблема не будет решена.
Если деньги были потеряны во время транзакции, пройдет некоторое время, прежде чем они будут зачислены на ваш счет в казино.
I would like to warn you, that if your deposit has never been credited to your casino account, the only thing you can do is to contact your payment provider. They need to investigate, but bear in mind, that it’s a lengthy process which takes approximately one month. In these cases, casino has its hands tied. Meanwhile, I would strongly recommend not to deposit any more funds until the issue is sorted.
If the money got lost during the transaction, it’s going to take some time before it’ll be credited to your casino account.
Платежный провайдер, извините за вопрос, но что это значит?
Кто является поставщиком платежа в этом случае?
У казино связаны руки, вы говорите, что они ничего не могут сделать?
Если это так, и проблема не может быть решена, я, вероятно, оставлю это и по крайней мере напишу отзыв.
Их поддержка клиентов была очень бесполезной и разочаровывающей.
Вплоть до того, что они сказали, что пришлют мне ответ по электронной почте, но так и не сделали этого.
Payment provider, sorry to ask but what does this mean?
Who is the payment provider for this case?
Casino has its hands tied, you are saying they can't do anything?
If this is the case and the issue can't be resolved I would probably let it be and at least write a review.
Their customer support has been very unhelpful and disappointing.
Even to the point where they said they would e-mail me with a response but never did.
Под платежным провайдером я подразумеваю банк, которым вы пользовались (Sofort). Как я уже упоминал выше, если обновления еще не было, вам, вероятно, следует попробовать списать средства в своем банке. Другое решение — подождать еще немного, пока казино завершит проверки и, скорее всего, зачислит ваш депозит в течение нескольких дней или недель (однако это не гарантируется).
By payment provider I mean the bank you used (Sofort). As I also mentioned above, if there has been no update yet, you should probably try the charge back at your bank. Another solution is to wait a little more until the casino finished the checks and will most likely credit your deposit within few days or weeks (it's not guaranteed however)
Я спросил свой банк (Rabobank), они сказали, что возврат средств невозможен.
Также я читал в гугле, что возврат средств через Sofort также невозможен.
Кстати, я не знаю, почему ты просишь меня подождать.
Не пытаюсь быть грубым, но я связывался с их службой поддержки 3 раза, давая мне в основном одни и те же ответы и не отправляя мне электронное письмо, которое они обещали.
Кроме того, прошел уже почти месяц, и ничего не произошло, так что... Я действительно не ожидаю от них многого, если вообще чего-либо, на данный момент.
I have asked my bank (Rabobank), they said chargebacks are not possible.
Also I read on google here that chargebacks through Sofort aren't possible either.
I don't know why you are asking me to wait by the way.
Not trying to be rude but I have contacted their support 3 times, giving me the same answers pretty much and not sending me an e-mail which they said they would.
Also it has been close to a month now and nothing happened so... I really don't expect much if anything at all from them at this point.
Спасибо mingfee123 за всю информацию. Теперь я передам вашу жалобу моему коллеге Томасу, который с этого момента будет вам помогать.
Желаю удачи в ее решении,
С уважением,
Ник
Thank you mingfee123 for all the information. I will now forward your complaint to my colleague Tomas who will be assisting you from now on.
Wish you best luck resolving it,
Regards,
Nick
Привет mingfee123,
Я буду помогать вам с этого момента с жалобой. Могу я попросить вас сообщить обновленную информацию о ситуации? После вашего последнего ответа транзакция вернулась на ваш банковский счет или появилась на балансе вашего казино?
Hello mingfee123,
I will assist you from now on with the complaint. Can I ask you for an update on the situation? Since your last reply, did the transaction return to your bank account or did it appear on your casino balance?
Привет,
Текущая ситуация такая же, как когда я создал эту тему.
Мне не вернули деньги в мой банк, и они не появились на моем балансе в казино.
Hi,
Current situation is the same as when I made this thread.
I did not get the money returned to my bank nor did it appear in my casino balance.
Привет mingfee123,
Спасибо за обновление. Я постараюсь связаться с представителем казино и попросить помощи в этом вопросе.
Если есть какие-либо новости о месторождении, пожалуйста, сообщите нам об этом.
Hello mingfee123,
thank you for the update. I'll try to contact the casino representative and ask them for help regarding the issue.
In case there is any news about the deposit, please let us know.
Мы хотели бы попросить Казино ответить на эту жалобу. Мы продлеваем таймер на 7 дней. Если казино не ответит в установленные сроки, мы закроем жалобу как «неразрешенную».
We would like to ask the Casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’.
Уважаемый mingfee123,
Приносим свои извинения, но, поскольку мы не получили никакого ответа от казино по поводу проблемы, мы не можем продолжать решать эту жалобу и вынуждены закрыть ее как «нерешенную».
Мне очень жаль, что я не мог больше помочь, но, по крайней мере, закрытие этой жалобы как нерешенной негативно повлияет на рейтинг казино, и другие игроки могут прочитать о вашем опыте в нашем обзоре.
Я надеюсь, что вы больше не столкнетесь с такой проблемой.
Казино может повторно подать жалобу в любое время.
Dear mingfee123,
I apologize, but since we haven’t received any response from the casino regarding the issue, we cannot continue resolving this complaint and we are forced to close it as ‘unresolved’.
I am very sorry I couldn't help more, but at least closing this complaint as unresolved will negatively influence the casino's rating and other players can read about your experience in our review.
I hope you won't come across a problem like this again.
The casino can reopen this complaint anytime.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.