Дорогой Томас,
Мы надеемся, что это сообщение застанет вас в добром здравии. Мы пишем, чтобы решить тревожную ситуацию, доведенную до нашего сведения относительно учетной записи игрока.
27 сентября 2023 г. игрок сообщил нам о проблемах, связанных с зависимостью, что побудило нас ответственно закрыть его учетную запись. К сожалению, позже произошел системный сбой, из-за которого учетная запись игрока была ошибочно открыта заново. Впоследствии игрок сделал депозит на общую сумму 60 евро, сделал ставки, накопил выигрыш в размере 300 евро и впоследствии запросил вывод средств.
Принимая во внимание предыдущее раскрытие игроком проблем с зависимостью, важно подчеркнуть, что учетная запись не должна была быть повторно открыта ни при каких обстоятельствах, и игрок не должен был делать какие-либо депозиты в казино ни при каких обстоятельствах. К сожалению, после обновления системы произошел технический сбой, и мы признаем серьезность этой ошибки.
Мы хотим открыто сообщить, что на данный момент мы не можем гарантировать вывод средств. Мы осознаем серьезность ситуации и уже вернули игроку внесенные игроком 60 евро, которые он не должен был вносить в первую очередь.
Приносим искренние извинения за причиненные игроку неудобства. Мы понимаем важность ответственной игровой практики и стремимся решить этот вопрос максимально справедливым образом.
Если вам требуется дополнительная информация или у вас есть конкретные вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами напрямую.
Благодарим вас за понимание и сотрудничество.
С уважением, Команда казино VoltSlot.
Dear Tomas,
We hope this message finds you well. We are writing to address a concerning situation brought to our attention regarding a player's account.
On September 27, 2023, the player informed us about issues related to dependency, leading us to responsibly close their account. Regrettably, a system glitch occurred later, mistakenly reopening the player's account. Subsequently, the player made deposits totaling 60 EUR, placed bets, accumulated winnings of 300 EUR, and subsequently requested a withdrawal.
Considering the player's previous disclosure of dependency concerns, it is crucial to emphasize that the account should not have been reopened under any circumstances, and the player should not have made any deposits at the casino under any circumstances. Unfortunately, a technical malfunction occurred after a system update, and we acknowledge the seriousness of this error.
We want to transparently communicate that we cannot guarantee the withdrawal of funds at this point. We recognize the gravity of the situation, and we have already refunded the player's deposited 60 EUR, which they should not have placed in the first instance.
We sincerely apologize for any inconvenience caused to the player. We understand the importance of responsible gaming practices, and we are committed to resolving this matter in the fairest manner possible.
If you require any additional information or have specific inquiries, please feel free to contact us directly.
Thank you for your understanding and cooperation.
Best regards, VoltSlot Casino Team
Автоматический перевод: