Дорогой Михал,
Спасибо за внимание к моему делу. Я ценю вашу роль в посредничестве в решении этого вопроса с 500 Casino. Я хотел бы уточнить, что мои запросы на постоянное самоисключение из-за тяжелой игровой зависимости были сделаны напрямую через чат 500 Casino, а не по электронной почте, поскольку это был непосредственный и рекомендуемый метод помощи, предоставляемый службой поддержки казино в то время.
К сожалению, у меня нет подтверждения по электронной почте этих запросов, поскольку характер моего общения был через чат в реальном времени — это был метод, указанный казино для срочной связи. Эти журналы чата в системе 500 Casino должны служить действительным доказательством моих попыток самоисключиться навсегда, которые система казино не допускала сверх максимальной продолжительности в 90 дней.
Учитывая, что система казино имеет существенные ограничения и не смогла эффективно удовлетворить мою острую потребность в самоисключении, я обращаюсь к Casino Guru за помощью в отстаивании следующих положений:
Подтверждение и проверка сообщений в чате: Вы просите 500 Casino просмотреть журналы чата за [конкретные даты сообщений в чате] в качестве допустимого доказательства моих запросов.
Обеспечение постоянного самоисключения: Оказываю давление на 500 Casino с целью удовлетворения моего запроса на постоянное самоисключение с учетом тяжести моего состояния и их первоначальных рекомендаций использовать чат для таких запросов.
Полный возврат всех депозитов после первоначального запроса: поскольку эти транзакции были совершены после моего прямого запроса на самоисключение, общая сумма составляет 62 390,37 долларов США.
Я настоятельно призываю Casino Guru отстаивать эти позиции перед 500 Casino, подчеркивая необходимость адаптации их системы к насущным потребностям людей с игровой зависимостью, гарантируя, что все каналы связи, предоставляемые казино, будут оснащены для эффективной обработки таких серьезных запросов.
Спасибо за вашу поддержку и содействие решению, которое поддерживает принципы ответственной игры. Я с нетерпением жду вашего быстрого ответа и действий, которые вы предпримете.
Искренне,
Лос-Анджелес
Dear Michal,
Thank you for your attention to my case. I appreciate your role in mediating this issue with 500 Casino. I would like to clarify that my requests for permanent self-exclusion due to severe gambling addiction were made directly through 500 Casino's chat service, not via email, as that was the immediate and recommended method for assistance provided by the casino’s support team at the time.
Unfortunately, I do not have an email confirmation of these requests because the nature of my communication was through real-time chat—this was the method indicated by the casino for urgent communication. These chat logs within 500 Casino’s system should serve as valid evidence of my attempts to self-exclude permanently, which the casino's system did not accommodate beyond the maximum duration of 90 days.
Given that the casino’s system has substantial limitations and did not effectively cater to my critical need for self-exclusion, I seek Casino Guru’s assistance in advocating for:
Acknowledgment and Review of Chat Communications: That you request 500 Casino to review the chat logs from [specific dates of chat communications] as valid evidence of my requests.
Enforcement of Permanent Self-Exclusion: Pressing 500 Casino to honor my request for a permanent self-exclusion based on the severity of my condition and their initial guidance to use chat for such requests.
Full Refund of All Deposits Post-Initial Request: Since these transactions occurred after my explicit request for self-exclusion, totaling USD 62,390.37.
I urge Casino Guru to advocate for these points with 500 Casino, highlighting the need for their system to be adaptable to the urgent needs of individuals with gambling addictions, ensuring that all communication channels provided by the casino are equipped to handle such serious requests effectively.
Thank you for your support and for facilitating a resolution that upholds responsible gambling principles. I look forward to your prompt response and the actions you will take.
Sincerely,
LA
Автоматический перевод: