Игрок из Португалии испытывает трудности с выводом выигрыша из-за продолжающейся проверки. Плеер перестал отвечать.
Доброе утро. У меня спор с Casino Leon о снятии 427 евро.
Я заработал около 5000 евро на депозитах в банкоматах. Сейчас пытаюсь собрать эти жалкие 427 евро, а мне не дают.
Просят документы за документами.
Максимально не связанные.
Бегите из этого казино.
Good morning. I am in dispute with Casino Leon to withdraw €427.
I made around €5000 in ATM deposits. Now I'm trying to raise these measly €427 and they won't let me.
They ask for documents after documents.
As unrelated as possible.
Run away from this Casino.
Bom dia. Estou em disputa com o Casino Leon para levantar 427€.
Efetuei cerca de 5000€ em depósitos por Multibanco. Agora estou a tentar levantar estes míseros 427€ e não me permitem.
Pedem documentos atrás de documentos.
O mais sem nexo possível.
Fujam deste Casino.
Уважаемый Мбидарра,
Большое спасибо за отправку жалобы. Мне жаль слышать о вашей проблеме.
Пожалуйста, поймите, что KYC — это очень важный и необходимый процесс, во время которого казино гарантирует, что деньги будут отправлены законному владельцу. Поскольку они не могут позволить себе роскошь физически видеть всех игроков и проверять их удостоверения личности и документы, это единственный способ, которым игорные заведения могут пройти процедуры проверки. Ни одно из серьезных и лицензированных казино не относится к KYC легкомысленно, и для завершения этого тщательного процесса может потребоваться несколько рабочих дней.
Были ли вы проинформированы о том, что именно кажется проблемой при подтверждении вашей учетной записи?
Я надеюсь, что мы сможем помочь вам решить эту проблему как можно скорее. Спасибо заранее за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Петронела
Dear Mbidarra,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem.
Please understand that KYC is a very important and essential process, during which the casino makes sure that the money is sent to the rightful owner. As they don't have the luxury of being able to physically see all of the players and check their identification and documents, this is the only way gambling establishments are able to complete the verification procedures. None of the serious and licensed casinos takes KYC lightly and it might take a few working days to complete this thorough process.
Have you been informed what specifically seems to be a problem in verifying your account?
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Я это понимаю.
Я прошел весь процесс проверки личности.
Я отправил фотографию своей карты гражданина, представил подтверждение адреса, сделал селфи. Все хорошо.
Затем они запросили банковские доказательства, а именно банковские выписки.
Я предоставил подтверждение IBAN учетной записи Santander, с которой я совершал платежи через Multibanco Reference, и отправил подтверждение владения моей учетной записью Skrill, с которой я буду снимать выигрыши.
Они сказали, что я должен отправить банковские выписки. Я отправил банковскую выписку со своего счета.
Теперь они продолжают запрашивать больше банковских документов, просто чтобы я мог сыт по горло и сохранил свои деньги.
I understand that.
I went through the entire identity verification process.
I submitted a photo of my citizen card, submitted proof of address, took a selfie. All good.
Then they asked for bank evidence, namely bank statements.
I submitted proof of the IBAN of the Santander account where I made payments by Multibanco Reference and sent proof of ownership of my Skrill account, where I would withdraw the winnings.
They said I had to send bank statements. I sent bank statement of my account.
Now they continue to request more bank documentation, just so I can get fed up and keep my money.
Eu compreendo isso.
Fiz todo o processo de verificação de identidade.
Submeti foto do meu cartão de cidadão, submeti comprovativo de morada, tirei selfie. Tudo bem.
Depois pediram comprovativos bancários, nomeadamente extratos bancários.
Eu submeti o comprovativo de IBAN da conta Santander onde fiz os pagamentos por Referência Multibanco e enviei comprovativo de titularidade da minha conta Skrill, onde iria levantar os ganhos.
Disseram que tinha de enviar extratos bancários. Eu enviei extrato bancário da minha conta.
Agora continuam a solicitar mais documentação bancária, única e simplesmente para eu me fartar e ficarem com o meu dinheiro.
Большое спасибо, Мбидарра, за предоставление всей необходимой информации. Сейчас я передам вашу жалобу моему коллеге Павлу ( pavel.k@casino.guru ), который будет вам помогать. Я желаю вам удачи и надеюсь, что ваша проблема будет решена к вашему удовлетворению в ближайшем будущем.
Thank you very much, Mbidarra, for providing all the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Pavel (pavel.k@casino.guru) who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Здравствуйте, Мбидарра!
Спасибо за ваше терпение. Теперь я займусь вашей жалобой и надеюсь, что вместе мы решим проблему.
Я хотел бы пригласить казино, чтобы дать им возможность объяснить свою точку зрения на ситуацию.
Спасибо!
Hello, Mbidarra!
Thank you for your patience. Now I will be taking care of your complaint and I hope that together we will resolve the problem.
I would like to invite the casino to give them a chance to explain their side of the situation.
Thank you!
We would like to ask the casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Привет.
Я пытался найти учетную запись клиента, используя указанный вами адрес электронной почты, но безуспешно. Это может быть опечатка или учетная запись может быть зарегистрирована на другой адрес электронной почты.
Не могли бы вы попросить клиента указать правильный адрес электронной почты или номер своего счета?
Спасибо!
С наилучшими пожеланиями,
Александр
Специалист по соблюдению требований LeonGaming
Hello.
I've tried to find the customer account using the email you provided, but had no luck. It could be a typo or the account might be registered under a different email.
Could you please ask the customer to provide the correct email or their account number?
Thank you!
Best regards,
Alexander
LeonGaming Compliance Officer
Мбидарра, пожалуйста, дайте ответ здесь или на мое электронное письмо, которое я отправил вам с адреса pavel.k@casino.guru . Обратите внимание, если ответ не будет дан в течение недели, мы отклоним эту жалобу.
Mbidarra, please, give a response here or to my e-mail that I have sent you from the pavel.k@casino.guru. Note, if the response will not be given in a week, we will reject this complaint.
Dear Mbidarra,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
К сожалению, игрок не ответил на наши сообщения и вопросы. Следовательно, мы не можем проводить дальнейшее расследование и не имеем другого выбора, кроме как отклонить эту жалобу.
Игрок может повторно открыть эту жалобу в любое время.
Unfortunately, the player has not responded to our messages and questions. Consequently, we are unable to investigate further and have no choice but to reject this complaint.
The player can reopen this complaint at any time.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.