Игрок из Греции хочет закрыть свой счет в казино. Мы отклонили жалобу, так как игрок не отвечал на наши сообщения и вопросы.
The player from Greece would like to close her casino account. We rejected the complaint because the player didn't respond to our messages and questions.
Игрок из Греции хочет закрыть свой счет в казино. Мы отклонили жалобу, так как игрок не отвечал на наши сообщения и вопросы.
Привет,
Я много раз запрашивал закрытие моей учетной записи, но она все еще активна.
Они не отвечают на мои электронные письма и в чате говорят мне оставить сообщение.
Пожалуйста, помогите мне и свяжитесь с ним, чтобы закрыть мою учетную запись в соответствии с правилами ответственной игры.
Спасибо
Hi,
I have requested many times for my account closure but is still active.
They dont answer to my emails and in live chat tell me to leave message.
Please help me and contact with it to close my account as rules of resposible gaming.
Thank you
Дорогая Марианти,
Благодарим Вас за обращение к нам. Я проверил на сайте казино варианты закрытия аккаунта и отписки от всей переписки с казино и его услугами, и вот что нашел ( здесь ):
«Самоисключение:
Для некоторых клиентов азартные игры могут стать серьезной проблемой. Мы предлагаем вариант самоисключения, который может быть легко реализован по запросу клиента. Если вы хотите самостоятельно исключить себя из доступа к нашим продуктам, обратитесь в службу поддержки клиентов или выберите самоисключение здесь. Вам нужно будет указать период времени, на который вы хотите быть самоисключенным, от шести месяцев до постоянного исключения. Процесс и последствия самоисключения перечислены ниже:
Если вы запросите это через Службу поддержки клиентов, агент ответит и попросит вас подтвердить ваш запрос. Это делается для того, чтобы запрос не был отправлен через кого-то, кто получил несанкционированный доступ к вашей учетной записи.
После начала периода самоисключения вы не сможете получить доступ к своей учетной записи. Любые средства на вашем счете будут сняты и возвращены вам в соответствии с нашими условиями.
В течение периода самоисключения мы приложим все разумные усилия, чтобы исключить вас из наших маркетинговых материалов. Это не означает, что мы можем гарантировать, что вы не будете подвергаться нецелевым и общим рекламным кампаниям.
По истечении периода самоисключения вы можете связаться с нами и запросить предоставление вам доступа к нашим игровым продуктам. Вы должны запросить это изменение лично (лично, телефон, скайп, мгновенные сообщения приемлемы), контакт по электронной почте не допускается.
Пожалуйста, обратите внимание, что только после явного запроса на «самоисключение» ваша учетная запись будет приостановлена в соответствии с согласованным временем. В противном случае все счета находятся в статусе «закрыты» и могут быть вновь открыты в любое время по запросу клиента».
Я бы порекомендовал отправить электронное письмо со всей необходимой информацией на адрес support@nordiscasino.com . Таким образом, у вас будет доказательство такого действия. Укажите в запросе, на какой срок вы хотите, чтобы ваша учетная запись была закрыта, и четко укажите причину. Кроме того, «Тема» электронной почты должна быть четко помечена и легко узнаваема, поскольку служба поддержки казино получает много запросов в день, поэтому, если она явно помечена, у вас больше шансов получить ваш запрос как можно скорее.
Пожалуйста, дайте мне знать, если вам нужна помощь, и держите меня в курсе. Спасибо заранее за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Петронела
Dear Marianthi,
Thank you for contacting us. I have checked the casino’s website for options to close an account and unsubscribe from all correspondence with the casino and its services, and this is what I found (here):
"Self-exclusion:
For a few customers gambling might become a serious problem. We offer a self-exclusion option that can be easily implemented by a customer’s request. If you would like to self-exclude yourself from accessing our products, please either contact Customer Services or choose to self-exclude here. You will need to specify the period of time you wish to be self-excluded for, ranging from six months to a permanent exclusion. The process and implications of self exclusion are listed below:
If you request this via Customer Services, an agent will reply and ask you to confirm your request. This is done to ensure that the request was not submitted through someone who gained unauthorised access to your account.
Once the self-exclude period begins you will not be able to access your account. Any funds in your account will be withdrawn and returned to you in accordance with our terms and conditions.
During the self-exclusion period we will make all reasonable efforts to ensure that you are removed from our marketing materials. This does not mean that we are able to ensure that you will not be exposed to untargeted and general advertising campaigns.
At the end of the self-exclusion period you may contact us and request that you are granted access to our gaming products. You must request this change in person (in person, telephone, skype, IM are acceptable), email contact is not acceptable.
Kindly note, that only upon clear ‘self-exclusion’ request will your account be suspended as per the agreed time. Otherwise all accounts are in status ‘closed’ and can be reopened any time upon customer’s request."
I would recommend sending an email including all the relevant information to support@nordiscasino.com. In this way, you’ll have proof of such action. Specify in the request for how long you wish your account to be closed and clearly state the reason why. Additionally, email "Subject" should be clearly marked and easily recognizable as casino support receives many requests per day hence, if it’s visibly marked you stand a better chance to have your request granted as soon as possible.
Please, let me know if you need any assistance and keep me updated. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Добрый вечер и большое спасибо
Я действительно читал это, но в аккаунте нет такой возможности.
Я отправил 2 письма и никто не отвечает.
Также в чате они автоматически ответили, чтобы оставить сообщение.
Спасибо
Good evening and thank you very much
I have indeed read this but there is no such possibility in the account.
I have sent 2 emails and no one responds.
Also in the live chat they automatically answered to leave a message.
Thanks
Καλησπερα και ευχαριστω πολυ
Πραγματι το διαβασα αυτο αλλα δεν υπαρχει στο λογ/σμο αυτή η δυνατοτητα.
Εχω στειλει 2 εμαιλ και δεν απαντα κανεις.
Επισης στη ζωντανη συνομιλια απαντανε αυτοματα να αφησω μηνυμα.
Ευχαριστω
Спасибо, Марианти, за обновление. Не могли бы вы переслать эти два письма на адрес petronela.k@casino.guru ?
Thank you, Marianthi, for the update. Could you please forward those two emails to petronela.k@casino.guru?
Большое спасибо, Марианти, за перенаправленные электронные письма. Я правильно понимаю, что с 7 марта вы пытались навсегда закрыть свой аккаунт? Вы когда-нибудь объясняли свое решение, пожалуйста?
Thank you very much, Marianthi, for the forwarded emails. Do I understand correctly that since the 7th of March you were trying to close your account permanently? Have you ever stated any reason for your decision, please?
Дорогая Марианти,
Мы продлеваем таймер на 7 дней. Обратите внимание, что в случае, если вы не предоставите требуемую информацию в указанный срок, мы отклоним вашу жалобу.
Dear Marianthi,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to provide the required information in the given time frame, we will reject your complaint.
Добрый вечер
Как я упоминал ранее в онлайн-чате, у них постоянно были автоматические ответы.
Я не получил никакого ответа или информации на электронные письма, которые я переслал вам, если им нужно что-то еще, чтобы закрыть учетную запись.
Вам удалось связаться с ними?
Спасибо
Good Evening
As I mentioned before in the online chat they permanently had automated answers.
I did not receive any response or information to the emails I forwarded to you if they need anything else to close the account.
Did you manage to get in touch with them?
Thanks
Καλησπερα
Οπως σας ειχα προαναφερει στο ονλινε chat μονιμα ειχανε αυτοματοποιημενες απαντησεις.
Στα εμαιλ που σας προωθησα δεν πηρα καμμια απαντηση ουτε ενημερωση αν χρειαζονται κατι άλλο για να κλεισει ο λογ/σμος.
Εσεις καταφερατε να ερθετε σε επικοινωνιά μαζί τους?
Ευχαριστώ
Дорогая Марианти,
Как я упоминал ранее, из переадресованного электронного письма становится понятно, что вы не упомянули ни одной причины, по которой вы хотите, чтобы ваша учетная запись была закрыта.
Я бы порекомендовал отправить электронное письмо со всей необходимой информацией на адрес support@nordiscasino.com . Таким образом, у вас будет доказательство такого действия. Укажите в запросе , на какой срок вы хотите, чтобы ваша учетная запись была закрыта, и четко укажите причину . Кроме того, «Тема» электронной почты должна быть четко помечена и легко узнаваема, поскольку служба поддержки казино получает много запросов в день, поэтому, если она явно помечена, у вас больше шансов получить ваш запрос как можно скорее. Вы можете отправить мне копию ( petronela.k@casino.guru ) в этом письме.
Dear Marianthi,
As I mentioned earlier, from the forwarded email it is understandable that you haven't mentioned any reason why you wish your account to be closed.
I would recommend sending an email including all the relevant information to support@nordiscasino.com. In this way, you’ll have proof of such action. Specify in the request for how long you wish your account to be closed and clearly state the reason why. Additionally, email "Subject" should be clearly marked and easily recognizable as casino support receives many requests per day hence, if it’s visibly marked you stand a better chance to have your request granted as soon as possible. You can CC me (petronela.k@casino.guru) in that email.
Дорогая Марианти,
Вам удалось закрыть свой аккаунт? Мы продлеваем таймер на 7 дней. Обратите внимание, что если вы не обновите статус своей жалобы в указанный срок, мы отклоним ее. С нетерпением жду Вашего ответа.
Dear Marianthi,
Have you succeeded in closing your account? We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to update the status of your complaint in the given time frame, we will reject it. Looking forward to hearing from you.
К сожалению, мы отклоняем это дело, потому что игрок не ответил на наши сообщения и вопросы. Поэтому мы не можем продолжить расследование или предложить возможные решения.
Игрок может повторно открыть эту жалобу в любое время.
Unfortunately, we’re rejecting this case because the player hasn’t responded to our messages and questions. Therefore, we’re not able to proceed with further investigation or suggest possible solutions.
The player can reopen this complaint anytime.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.