Игрок из Германии испытывает трудности с верификацией своего аккаунта в казино. После более тщательного изучения мы отклонили эту жалобу, поскольку имеется достаточно доказательств того, что игрок нарушил правила и условия казино.
The player from Germany is experiencing difficulties verifying his casino account. After a closer examination, we ended up rejecting this complaint as there is sufficient evidence the player has breached the casino's terms and conditions.
Игрок из Германии испытывает трудности с верификацией своего аккаунта в казино. После более тщательного изучения мы отклонили эту жалобу, поскольку имеется достаточно доказательств того, что игрок нарушил правила и условия казино.
Верификация отклоняется. Я сделал свои депозиты с помощью кредитной карты и загрузил фотографии кредитной карты с некоторыми номерами, скрытыми по запросу агентов. Во всяком случае, теперь казино просит меня загрузить выписку из банка с IBAN, но я не использовал банковский перевод для этого казино. Казино говорит, что даже для кредитной карты им нужен IBAN, хотя для кредитных карт нет IBAN. Чтобы подтвердить свой банковский счет, я сделал еще один депозит и загрузил подтверждение платежа, которое было подтверждено, но все же они запрашивают подтверждение IBAN кредитной карты.
Verification is getting declined. I have done my deposits with a credit card and uploaded credit card pics with some numbers hidden as per agents request. Anyhow now the casino is asking me to upload a bank statement with IBAN but I have not used bank transfer for this casino. Casino says that even for credit card they need a IBAN even though there is not IBAN for credit cards. To proof my bank account I have made another deposit and uploaded proof of payment which got confirmed but still they ask for credit card IBAN proof.
Уважаемый ananaz1992,
Большое спасибо за отправку жалобы. Сожалеем, что возникла проблема с проверкой ваших документов. Правильно ли я понимаю, что подтверждение способа оплаты является последним препятствием для вывода выигрыша? Была ли ваша кредитная карта выпущена вашим банком? Есть ли способ получить доступ к официальному списку транзакций, связанных с вашей кредитной картой?
Я надеюсь, что мы сможем помочь вам решить эту проблему как можно скорее. Спасибо заранее за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Томас
Dear ananaz1992,
Thank you very much for submitting your complaint. We are sorry to hear about the issue with verifying your documents. Do I understand correctly verifying your payment method is the last obstacle in order for you to withdraw your winnings? Was your credit card issued by your bank? Is there a way for you to access an official list of transactions related to your credit card?
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Tomas
Привет, Томас,
спасибо за ответ - перевод с английского не очень. Кредитная карта выпущена не моим банком, а кредитной картой от миль и выше. Так что проверка платежа - это последняя проблема. Я могу извлечь транзакции в виде файла Excel, но Оши снова отклонил его, потому что не отображается ибан. Однако для кредитных карт нет ибана.
Я также сделал депозит со своего банковского счета и подтвердил его, но кредитная карта все еще не принимается (несмотря на фотографии).
приветствие
Фредрик
Hi Thomas,
thanks for the reply - the translation from english wasn't that good. The credit card is not issued by my bank, but a credit card from miles and more. So the verification of the payment is the last problem. I can pull the transactions as an excel file, but this was rejected again by Oshi because no iban is shown. However, there is no iban for credit cards.
I have also made a deposit from my bank account and verified it, but the credit card is still not accepted (despite photos).
greeting
Fredrik
Hi Thomas,
danke für die Antwort - die Übersetzung aus dem englischen war nicht so gut. Die Kreditkarte ist nicht von meiner Bank ausgestellt, sondern eine Kreditkarte von miles and more. Also ist die Verifizierung der Zahlung das letzte Problem. Ich kann die Transaktionen als excel Datei ziehen, dies wurde aber wieder von Oshi abgelehnt, weil keine iban abgebildet ist. Eine iban gibt es für Kreditkarten jedoch nicht.
zudem habe ich nun eine Einzahlung von meinem Bankkonto getätigt und dieses nun verifiziert, die Kreditkarte wird aber nachwievor nicht akzeptiert (trotz Fotos).
Gruß
Frederik
ананаз1992,
Пожалуйста, поймите, что KYC — это очень важный и необходимый процесс, во время которого казино гарантирует, что деньги будут отправлены законному владельцу. Поскольку они не могут позволить себе роскошь физически видеть всех игроков и проверять их удостоверения личности и документы, это единственный способ, которым игорные заведения могут пройти процедуры проверки.
Можете ли вы предоставить казино документ о том, что кредитная карта была выпущена на ваше имя или что вы являетесь единственным бенефициаром карты?
ananaz1992,
Please understand that KYC is a very important and essential process, during which the casino makes sure that the money is sent to the rightful owner. As they don't have the luxury of being able to physically see all of the players and check their identification and documents, this is the only way gambling establishments are able to complete the verification procedures.
Are you able to provide the casino with a document the credit card was issued in your name, or that you are the sole beneficiary of the card?
Привет Томас
да, я предоставил казино заявление, а также сфотографировал кредитную карту, на которой, конечно же, написано мое имя. Однако это не принимается, потому что требуется ибан (хотя для кредитных карт ибана нет).
Обновление: теперь oshi заблокировал мою учетную запись без какой-либо причины и не будет выплачивать мой выигрыш.
Hi Tomas
yes, I provided the casino with a statement and also took photos of the credit card, which of course has my name on it. However, this is not accepted because an iban is required (although there are no iban for credit cards).
Update: now oshi has blocked my account without any reason and won't pay out my winnings.
Hi Tomas
ja, ich habe dem Casino eine Abrechnung zur Verfügung gestellt und auch Fotos der Kreditkarte gemacht, auf der selbstverständlich mein Name steht. Dies wird aber nicht akzeptiert, weil eine iban gefordert wird (obwohl es keine iban für Kreditkarten gibt).
Update: nun hat oshi mein Konto gesperrt ohne Begründung und zahlt meine Gewinne nicht aus.
Уважаемый ananaz1992,
Спасибо за ваш ответ и обновление. Прежде чем мы свяжемся с казино, не могли бы вы перенаправить любые сообщения между вами и казино на мой адрес электронной почты tomas@casino.guru ?
Dear ananaz1992,
Thanks for your reply and the update. Before we contact the casino, could you please forward any communication between you and the casino to my email address tomas@casino.guru?
Спасибо за ваше письмо. Судя по их ответам, казино, похоже, убеждено, что вы открыли несколько счетов в казино.
Есть ли шанс, что кто-то из вашей семьи или с того же IP-адреса также создал учетную запись в этом казино? Я буду ждать вашего ответа.
Thank you for your email. The casino seems to be convinced you opened multiple accounts in the casino according to their replies.
Is there any chance that someone from your household or using the same IP address has also created an account at this casino? I'll await your reply.
Привет Томас,
возможно, у меня была другая учетная запись, так как я изменил адрес электронной почты, я больше не могу это проверить. В любом случае основной проблемой по-прежнему является проверка возврата моих денег - я не могу предоставить казино IBAN для моей кредитной карты, поскольку кредитным картам не назначены IBAN. Казино предложило мне перевести деньги обратно, но только после проверки, которой не хватает для депозита кредитной карты.
Hi Tomas,
it might be that I had another account, as I have changed the email address, I cannot check this anymore. Anyhow main issue is still the verification to get my money back - I cannot provide the casino with an IBAN for my credit card as credit cards doesn’t have IBANs assigned. The casino offered me to transfer the money back but just after verification which is missing for the credit card deposit.
Большое спасибо, ananaz1992, за предоставление необходимой информации. Теперь я передам вашу жалобу моему коллеге Михаилу ( michal.k@casino.guru ), который будет к вашим услугам. Я желаю вам удачи и надеюсь, что проблема будет решена к вашему удовлетворению в ближайшем будущем.
Thank you very much, ananaz1992, for providing the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Michal (michal.k@casino.guru) who will be at your service. I wish you the best of luck and hope the problem will be resolved to your satisfaction in the near future.
привет anaz1992,
Меня зовут Михал, и я принял вашу жалобу. Я рассмотрел это дело и свяжусь с казино, чтобы пролить больше света на этот вопрос. Чтобы еще раз проверить, правильно ли я понимаю, что вы открыли еще одну учетную запись в Oshi Casino с другим адресом электронной почты?
Мы хотели бы пригласить казино Oshi присоединиться к разговору.
Уважаемое казино Оши,
Как заявил игрок, на его банковской карте нет IBAN. Игрок предоставил фотографии своей банковской карты, а также выписку с карты, если этого вам недостаточно, какие еще документы должен предоставить игрок? Если есть что-то еще, что игрок должен сделать или документы, пожалуйста, укажите, какие?
Hello ananaz1992,
I'm Michal and I have taken over your complaint. I have reviewed this case and I will contact the casino to shed more light on this matter. Just to double check, do I understand correctly that you have opened another casino account in Oshi Casino with a different email address?
We would like to invite Oshi Casino to join the conversation.
Dear Oshi Casino,
As the player stated, their bank card doesn't have an IBAN. The player has provided pictures of their bank card as well as the statement from the card, if this is not sufficient for you, what other documents should the player provide? If there is anything else the player needs to do or documents to provide, please specify which?
Привет, команда Оши,
Я пытался проверить себя и сделал депозит с помощью кредитной карты. Вы просите меня подтвердить iban, но кредитные карты не имеют номера iban. Я предоставил вам фотографии кредитной карты, но вы все еще просите ибан. Не знаю, как предоставить вам то, чего не существует.
относиться
Hi Oshi Team,
ive tried to verify myself and did my deposits with the credit card. You are asking me for a proof of iban but credit cards don’t have iban numbers. I’ve provided you with the credit card pictures but you still ask for a iban. Don’t know how to provide you with something which doesn’t exist.
regarss
Дорогой Фредерик,
Сожалеем, что произошла такая ситуация.
Команда Oshi всегда рада, когда игроки выигрывают, однако для успешной обработки выигрышей необходимо соблюдать все Условия.
Во время регулярной проверки мы обнаружили прямой дубликат аккаунта, что строго запрещено нашими Условиями.
«Каждому игроку разрешается создать только один (1) личный аккаунт.
Создание нескольких Учетных записей игрока одним игроком может привести, по собственному усмотрению Казино, к закрытию всех таких учетных записей и отмене всех выплат игроку. Игрок не должен предоставлять доступ к своей Учетной записи игрока или разрешать использование Веб-сайта какой-либо третьей стороне, включая, помимо прочего, несовершеннолетних».
Со всеми Условиями можно ознакомиться здесь, и они принимаются при регистрации: https://www.oshi.io/terms-and-conditions.
Мы отправим вам личное электронное письмо с запросом необходимых подтверждающих документов для возврата ваших депозитов.
Рекомендуем внимательно ознакомиться со всеми условиями, чтобы избежать подобных ситуаций в будущем.
Команда Оши желает вам всего наилучшего.
Dear Frederik,
We are sorry that such a situation occurred.
Oshi team is always happy when the players win, however, in order to successfully process the winnings, all the Terms and Conditions must be met.
While doing the regular checking we found a direct duplicate account which is strictly forbidden by our T&C.
«Each player is allowed to create only one (1) personal account.
Creating multiple Player Accounts by a single player can lead, at the sole discretion of the Casino, to termination of all such accounts and cancellation of all payouts to the player. The player shall not provide access to their Player Account or allow using the Website to any third party including but not limited to minors.»
All the Terms and Conditions may be observed here, and they are accepted upon signing up: https://www.oshi.io/terms-and-conditions
We will send you a private email to request the needed verification documents in order to do the refund of your deposits.
We recommend you to read all the terms carefully to avoid such situations in the future.
Oshi team wishes you all the best.
Уважаемая команда казино Оши,
Пожалуйста, пришлите мне все доказательства о нескольких учетных записях по адресу michal.k@casino.guru.
Dear Oshi Casino team,
Please forward all the evidence about the multiple accounts to me at michal.k@casino.guru
Спасибо за ответ и предоставленные доказательства, команда Oshi Casino.
Уважаемый ananaz1992,
Команда Oshi Casino предоставила нам веские доказательства того, что действительно было открыто несколько учетных записей с одинаковыми или очень похожими данными, такими как имя, адрес, IP-адрес и т. д., как у вас. Это противоречит правилам и условиям казино, и это вынуждает нас согласиться с решением казино. Казино действовало в соответствии со своими условиями.
К сожалению, после сбора всей необходимой информации мы вынуждены отклонить эту жалобу. Чтобы избежать подобных неприятных ситуаций в будущем, я рекомендую связаться со службой поддержки казино, чтобы проверить, не открывали ли вы уже счет в определенном казино.
К сожалению, мы не смогли помочь вам с этим, но, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам в будущем, если у вас возникнут какие-либо проблемы с этим или любым другим казино, и мы сделаем все возможное, чтобы помочь.
С наилучшими пожеланиями,
Михал
Thank you for the response and the provided evidence, Oshi Casino team.
Dear ananaz1992,
Oshi Casino team has provided us strong evidence that there were indeed multiple accounts opened with the same or very similar details like name, address, IP address, etc. like yours. This is against the casino’s terms and conditions, and this forces us to agree with the casino's decision. The casino has acted according to its terms and conditions.
Unfortunately, after gathering all the necessary information we are forced to reject this complaint. To avoid any unpleasant situation like this in the future I recommend getting in touch with the casino's support to check if you have already opened an account in a certain casino.
Sorry we were not able to help you with this one, but please, do not hesitate to contact us in the future, if you run into any issues with this or any other casino and we will try our best to help.
Best regards,
Michal
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.