У игрока из Португалии возникли проблемы с верификацией аккаунта. Мы отклонили жалобу, поскольку игрок не ответил на наши сообщения и вопросы.
The player from Portugal is facing issues with account verification. We rejected the complaint because the player didn't respond to our messages and questions.
У игрока из Португалии возникли проблемы с верификацией аккаунта. Мы отклонили жалобу, поскольку игрок не ответил на наши сообщения и вопросы.
Я уже несколько раз пытался подать свои документы на вывод, получается так, что меня просят сделать снимок экрана с данными, относящимися к моему счету, и я отправляю этот снимок, но адрес отсутствует, потому что на сайте банка нет появляется, а отдел не помогает мне решить проблему
I have already tried several times to submit my documents for withdrawal, what happens is that I am asked for a screen capture with data relating to my account, and I send this capture but the address is missing, because on the bank's website there is no appears, and the department is not helping me to solve the problem
Já tentei por diversas vezes submeter os meus documentos para levantamento, o que acontece é que me é solicitada uma captura de ecram com dados relativos à minha conta, sendo que envio essa captura mas fica a faltar a morada, pois no respetivo site do banco não consta, e o departamento não me está a ajudar para resolver o problema
Уважаемый Luiscaeiro02,
Большое спасибо за отправку жалобы. Мне жаль слышать о вашей проблеме.
Пожалуйста, поймите, что KYC — это очень важный и необходимый процесс, во время которого казино гарантирует, что деньги будут отправлены законному владельцу. Поскольку они не могут позволить себе роскошь физически видеть всех игроков и проверять их удостоверения личности и документы, это единственный способ, которым игорные заведения могут пройти процедуры проверки. Ни одно из серьезных и лицензированных казино не относится к KYC легкомысленно, и для завершения этого тщательного процесса может потребоваться несколько рабочих дней.
Правильно ли я понимаю, что проверка вашего способа оплаты является последним препятствием перед тем, как вы сможете снять свой выигрыш? Вы пытались связаться с вашим банком, чтобы указать свой адрес в документе?
Я надеюсь, что мы сможем помочь вам решить эту проблему как можно скорее. Спасибо заранее за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Томас
Dear Luiscaeiro02,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem.
Please understand that KYC is a very important and essential process, during which the casino makes sure that the money is sent to the rightful owner. As they don't have the luxury of being able to physically see all of the players and check their identification and documents, this is the only way gambling establishments are able to complete the verification procedures. None of the serious and licensed casinos takes KYC lightly and it might take a few working days to complete this thorough process.
Do I understand correctly verification of your payment method is the last obstacle before you are allowed to withdraw your winnings? Did you try contacting your bank in order to include your address on the document?
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Tomas
Да, я связался с банком, и они сказали, что адрес не отображается на соответствующей странице, только в выписке по счету.
Yes, I contacted the bank and they said that the address does not appear on the respective page, only on the account statement
Sim entrei em contato com o banco e eles disseram que a morada não aparece na respectiva página, apenas no extrato da conta
Я уже пытался связаться с финансовым отделом, и я отправил другие документы, подтверждающие мои данные, но они не отвечают.
I have already tried to contact the financial department, and I have sent other documents to prove my data, but they do not respond.
Já tentei entrar em contato com o departamento financeiro, e enviei outros documentos a comprovar os meus dados mas eles não me respondem
Правильно ли я понимаю, что в настоящее время проблема для вас заключается в том, что вы больше не можете предоставить какие-либо документы в казино? Правильно ли я понимаю, что выписка по счету доступна непосредственно в вашем банковском приложении на вашем телефоне? Рассматривали ли вы возможность отправить в казино видео, на котором вы заходите в банковское приложение, показывая вашу личную информацию и список транзакций?
Когда именно вы связались с финансовым отделом казино? Они ответили вам с момента вашего последнего сообщения?
Do I understand correctly the problem currently for you is that you are unable to submit any more of your documents to the casino? Do I understand correctly the bank statement can be accessed directly in your banking application on your phone? Have you considered sending a video of you accessing the bank application showing your personal information and the list of the transactions to the casino?
When exactly did you contact the financial department of the casino, please? Did they reply to you since your last message?
Проблема с документами уже решена, теперь проблема с выплатами, у меня уже шесть дней ожидания вывода
The problem with the documents has already been solved, now the problem is payments, I already have withdrawals pending for six days
O problema dos documentos já foi resolvido, agora o problema são os pagamentos, já tenho levantamentos pendentes á seis dias
Уточните, пожалуйста, какой способ оплаты вы выбрали? Уточняло ли казино, сколько времени займет вывод средств и что может быть причиной задержки?
Could you please specify which payment method have you opted for? Did the casino specify how long will the withdrawal take and what might be causing the delay?
Банковский перевод, проблема в том, что вывод средств еще не завершен в течение четырех/пяти дней. Я пытаюсь связаться с финансовым отделом казино, но они никогда не отвечают
Bank transfer, the problem is that withdrawals are still pending for four / five days. I try to contact the financial department of the casino but they never answer
Transferência bancária, o problema é que os levantamentos ainda estão pendentes à quatro/ cinco dias. Tento contactar o departamento financeiro do casino mas nunca responde
Большое спасибо, Luiscaeiro02, за предоставление необходимой информации. Сейчас я передам вашу жалобу моему коллеге Эндри, который будет к вашим услугам. Я желаю вам удачи и надеюсь, что проблема будет решена к вашему удовлетворению в ближайшем будущем.
Thank you very much, Luiscaeiro02, for providing the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Endri who will be at your service. I wish you the best of luck and hope the problem will be resolved to your satisfaction in the near future.
Здравствуйте, Luiscaeiro02,
Мне жаль слышать, что ваши выводы были задержаны. Я свяжусь с казино и постараюсь решить проблему как можно скорее. Теперь я хотел бы пригласить представителя Snatch Casino присоединиться к этому разговору и принять участие в разрешении этой жалобы.
Уважаемое казино Snatch,
Не могли бы вы указать причину, по которой вывод средств игрока еще не был полностью обработан, и каковы предполагаемые сроки обработки платежа?
Заранее спасибо за предоставленную информацию.
Hello, Luiscaeiro02,
I am sorry to hear that your withdrawals have been delayed. I will contact the casino and try my best to resolve the issue as soon as possible. Now I would like to invite Snatch Casino's representative to join this conversation and participate in the resolution of this complaint.
Dear Snatch Casino,
Could you please state the reason why the player's withdrawals have not been completely processed yet, and what is the estimated time frame for processing the payment?
Thank you in advance for providing the information.
Уважаемый Luiscaeiro02,
На данный момент я искренне верю, что получение платежа должно быть только вопросом времени.
Я оставлю эту жалобу открытой до вашего подтверждения успешного вывода или обновления.
Пожалуйста, сообщите нам, как только вы получите платеж.
Dear Luiscaeiro02,
At this point, I sincerely believe it should only be a matter of time before the payment comes to you.
I will keep this complaint open pending your confirmation of a successful withdrawal or an update.
Please let us know as soon as you receive the payment.
Уважаемый Luiscaeiro02,
Можете ли вы предоставить подробную информацию о сумме, которую вы уже получили, и оставшейся сумме, ожидающей обработки в запросах на снятие средств внутри вашей учетной записи? Спасибо.
Dear Luiscaeiro02,
Can you provide the details of the amount you've already received and the remaining amount pending in withdrawal requests inside your account? Thank you.
Поскольку оспариваемая сумма этой жалобы составляла 850 евро, не могли бы вы сообщить, с какого момента ваш недавний запрос на вывод средств в размере 1200 евро находится на рассмотрении на вашем счете в казино? Спасибо.
Since the disputed amount of this complaint was €850, could you please advise from when is your recent withdrawal request of €1,200 pending inside your casino account? Thank you.
Доброе утро, указанное казино продолжает задерживать выплаты. Мы должны долго ждать, чтобы получить деньги
Good morning, the said casino continues with the delay in payments. We have to wait a long time to receive the money
Bom dia, o referido casino continua com a demora nos pagamentos. Temos que aguardar bastante tempo para receber o dinheiro
Я полностью понимаю ваше разочарование, Luiscaeiro02. Тем не менее, я установлю таймер еще на 5 дней, что позволит казино две полных недели обработать платеж, и если к тому времени не будет никаких изменений, мы вмешаемся. Давайте сохранять позитивный настрой и ждать хороших новостей о вашем уходе. Заранее благодарим вас за терпение.
I fully understand your frustration, Luiscaeiro02. However, I will set the timer for additional 5 days allowing to casino two full weeks to process the payment and if there’s no development by then, we will intervene. Let’s stay positive and wait for the good news regarding your withdrawal. Thank you in advance for your patience.
Dear Luiscaeiro02,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
С сожалением сообщаем вам, что вынуждены отклонить данный конкретный случай из-за отсутствия ответа от игрока на наши сообщения и вопросы. В результате мы не можем продолжить дальнейшее расследование или предложить потенциальные решения для решения возникшей проблемы. Однако мы хотим подчеркнуть, что игрок сохраняет возможность повторно подать жалобу в любое время в будущем, если он решит это сделать. Мы остаемся открытыми и готовы помочь в решении вопроса, если игрок решит возобновить общение.
We regret to inform you that we must reject this particular case due to the lack of response from the player regarding our messages and questions. As a result, we are unable to proceed with any further investigation or provide potential solutions to address the issue at hand. However, we want to emphasize that the player retains the option to reopen this complaint at any time in the future should they decide to do so. We remain open and willing to assist with resolving the matter should the player choose to resume communication.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.